Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proper
Vertaling van "proper" in Duits
He only dances like that when he's had a proper skinful first.
So tanzt er nur, wenn er sich vorher richtig volllaufen lassen hat.
He copped a proper strop after they cancelled his holiday at short notice.
Er ist richtig ausgerastet, als sie seinen Urlaub so kurzfristig gestrichen haben.
The tutorial showed the proper technique for effective rubbing on fabrics.
Das Tutorial zeigte die richtige Technik für effektives Einreiben von Stoffen.
They hired workers on the down-low, without any proper contracts.
Sie stellten Arbeiter unter der Hand ein, ganz ohne richtige Verträge.
Under no circumstances should you open that door without proper authorization.
Auf keinen Fall solltest du diese Tür ohne ordnungsgemäße Genehmigung öffnen.
The key to fluffy cakes is the proper amount of baking soda.
Das Geheimnis für fluffige Kuchen ist die richtige Menge Natron.
Every recursive solution hinges on the proper definition of a base case.
Jede rekursive Lösung hängt von der richtigen Definition eines Basisfalls ab.
She felt like death after driving ten hours without a proper break.
Nach zehn Stunden Autofahren ohne richtige Pause war sie einfach todmüde.
His diagnosis without proper tests was basically a stab in the dark.
Seine Diagnose ohne richtige Tests war im Grunde ein Schuss ins Blaue.
Without proper training, the team's results are all rather hit-or-miss.
Ohne richtiges Training sind die Ergebnisse der Mannschaft alles eher Glückssache.
That spreadsheet is a duct tape solution until we build proper tools.
Diese Tabelle ist eine Notlösung, bis wir richtige Werkzeuge entwickeln.
With proper care, the damaged ecosystem will get better over time.
Mit richtiger Pflege wird sich das geschädigte Ökosystem mit der Zeit erholen.
Climbers without proper gear are dancing with death on that icy mountain.
Bergsteiger ohne richtige Ausrüstung tanzen an diesem eisigen Berg mit dem Tod.
Uitdrukkingen met proper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
go through the proper channels v.
den Dienstweg einhalten
"You must go through the proper channels to file a complaint."
follow the proper channels v.
den Dienstweg einhalten
"To get approval, you must follow the proper channels."
! good and proper adj.
gründlich und ordentlich
"He cleaned the house good and proper."
prim and proper adj.
korrekt · steif
"His prim and proper attitude annoyed his friends."
at the proper time adv.
zum richtigen Zeitpunkt
"The package arrived at the proper time."
in proper form adv.
ordnungsgemäß
"The application was submitted in proper form."
in proper sequence adv.
in der richtigen Reihenfolge
"Make sure to assemble the parts in proper sequence."
! look a proper fool v.
wie ein Trottel wirken
"He forgot his lines and looked a proper fool on stage."
! proper fool n.
kompletter Narr · richtiger Dummkopf
"He made himself look like a proper fool at the party."
! proper job n.
ordentliche Arbeit
"He did a proper job fixing the car."
proper noun n.
Eigenname
"London is a proper noun."
right and proper adj.
richtig und angemessen
"It is right and proper to apologize for mistakes."
as you think proper adv.
nach eigenem Ermessen
"You may arrange the meeting as you think proper."
city proper n.
eigentliche Stadt
"The city proper has a population of 500,000."
town proper n.
Ortskern
"The festival is held in the town proper."
fit and proper adj.
geeignet und passend
"She is a fit and proper person for the role."
proper fraction n.
echter Bruch
"In the fraction 3/4, it is a proper fraction."
proper little miss n.
braves kleines Mädchen
"She's such a proper little miss, always saying please and thank you."
proper name n.
Eigenname
"London is a proper name for a city in the United Kingdom."
proper subset n.
Echte Teilmenge
"The set of vowels is a proper subset of the alphabet."
Synoniemen voor proper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
proper use
+10k
proper to
9650
proper management
7440
proper time
5860
proper name
4850
right and proper
4720
proper job
2190
proper functioning
+10k
Resultaten: 84984. Exact: 84984. Verstreken tijd: 104 ms.
