Examples with "der Code-share" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir wollen nicht, dass überall die App-Räder neu erfunden werden müssen, daher werden wir darauf achten, modulare Anwendungen zu entwickeln, die anschließend als Open Source auf der Code-share Plattform Github verfügbar sein werden.
We do not want the "App-wheels" reinvented over and over again, therefore we want to develop modular applications that will then be available on the code-sharing platform Github as open source.
Andere resultaten
Bei Code Share-Flügen, die von einer anderen Fluggesellschaft ausgeführt werden, sind wir für die gesamte Dauer der Code Share-Beförderung verantwortlich für Serviceleistungen und die Erfüllung aller sich aus diesen Beförderungsbedingungen ergebenden Pflichten.
Auch werden Sie bei der Reservierung über das durchführende Unternehmen informiert. Für Code Share-Dienste auf Flügen, die von einem anderen Träger betrieben wird, ist ET verantwortlich für die Gesamtheit der Code Share Reise.
For Code Share services on flights operated by another carrier, ET is responsible for the entirety of the Code Share journey for all obligations to Passengers established in these rules.
Beginn der mit Lufthansa durchgeführten Code-Share Flüge.
Gepäckregelungen Für die Bestimmungen der Ethiopian Code Share Partner wenden Sie sich bitte an deren Webseite oder Reisebüro.
For the rules and regulations of Ethiopian Code Share partners, please refer to their websites or travel agency.
Aus Gründen der Rechtssicherheit hält der Ausschuss trotzdem eine freiwillige oder gesetzliche Regelung der Haftung bei Code-Share-Flügen für notwendig.
For the sake of legal certainty, the Committee nonetheless thinks that the question of liability on code-sharing flights must be the subject of voluntary or statutory arrangements.
Im Falle längerer Verzögerungen auf der Rollbahn bei Code Share-Flügen an einem Flughafen in den USA regelt der Tarmac Delay Contingency Plan der betreibenden Fluggesellschaft die Rechte des Fluggasts, falls sie sich vom Vertragsunternehmen unterscheidet.
In the event of lengthy tarmac delays to code-share flights at an airport in the USA, the operating carrier's Tarmac Delay Contingency Plan will govern Passenger's rights, if different from the marketing carrier.
Meilen und Abschnitt können nicht mit Tickets mit Buchungsklassencode BR/B7 gesammelt werden, bei denen der Flug von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführt wird. Mit der Ausnahme von bestimmten Code-Share Flügen gelten die Regelungen für das Sammeln von Meilen.
The mileage and flight sector cannot be earned with tickets carrier code BR/B7 but flight operated by other airlines With the exception of specific code-share flights, the accumulation's regulations will prevail.
Wenn Sie einen Flug wahrnehmen wollen, der von einem unserer Code Share-Partner ausgeführt wird, lesen Sie bitte in Artikel 2, welche Abweichungen von den vorliegenden Beförderungsbedingungen bei Code Share-Flügen zu beachten sein können.
Über die Teilen-Funktion können die Zugangsdaten z.B. via QR-Code oder der nativen Share-Funktion des mobilen Betriebssystems unkompliziert weitergegeben werden.
Using the share function, access data can be shared easily via QR code or by using the stock share function of mobile operating systems. Wi-Fi security check
Egypt Air hat Code Share Vereinbarungen mit ausgewählten Fluggesellschaften aus aller Welt.
EGYPTAIR has code share agreements with selected airlines around the world.
Joint venture und Code-share Flüge sind ausgenommen.
Joint venture and code-share flights are excluded.
Er gilt nicht auf Charter- oder Code-Share-Flügen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.