Examples with "der Computer-Uhr" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chronograph bietet eine sehr hohe Genauigkeit, der Unterschied zwischen eurer Computer-Uhr und der Atomuhr wird selten mehr als 0.5 Sekunden betragen.
Chronograph provides a high degree of accuracy - the difference between local computer time and actual time after correction will rarely exceed 0.5 seconds.
Über dieses Drop-Down-Menü können zusätzliche Informationen in das Makro eingeführt werden (z.B. Datum und Uhrzeit, die aus der 'Computer-Uhr' übernommen werden), falls dies für eine Spezifizierung gewünscht wird.
Use this drop-down menu to select the additional information that will be added to the macro when clicking the Add Info button (for example: date, time, date and time, filename, etc.
Mit dem Proxa Echtzeituhr hat der Computer eine Uhr und Datum Funktion, die arbeiten wird, selbst wenn der Computer ausgeschaltet wird.
With the Proxa Echtzeituhr the computer has a clock and date function, that will work even when the computer is switched off.
Kommerziell: Die Plus-Version hat noch einiges mehr zu bieten: z.B. Durchsichtigkeit der Uhr, Computer herunterfahren, beliebige Datei ausführen, Aufwecken uvm.
Commercial: The Plus version has a lot more to offer: Transparency, shutdown computer, run any program, wake up etc.
Für einen Heim-PC stützt sich der Computer auf die eingebaute Uhr, die die Zeit an der Ecke Ihres Betriebssystems anzeigt, und für die meisten Heim-Anwendungen ist dies ausreichend zufriedenstellend.
For a home PC, the computer relies on the inbuilt clock that displays the time on the corner of your operating system, and for most home uses this is satisfactory enough.
Bei Entdeckung eines Lahars alarmiert der Computer rund um die Uhr besetzte lokale Notfall-Beobachtungs- und Alarmierungs-Zentren, welche die Warn-Komponente des Systems in Gang setzt.
Upon detection of a lahar, the computer alerts local 24-hour emergency monitoring and notification centers, who initiate the warning component of the system.
Die CPU-Auslastung bleibt bei 100 Prozent, bis die Uhr auf dem Host-Computer und der Windows-Uhr auf dem virtuellen Computer die Umstellung der Zeitumstellung übergeben.
Nach 20 Uhr dürfen die Kinder den Computer nicht benutzen - der Computer wird um 20 Uhr automatisch ausgeschaltet (und nur wenn das Kind vor dem Bildschirm sitzt, Erwachsene wären von dieser Regel nicht betroffen)
After 8 p.m. your children are not allowed to use the computer - the computer will thus be switched off at 8 p.m. (you can setup a rule, that is only valid for kids but not for parents)
Hält Ihre Computer-Uhr genau innerhalb von Mikrosekunden.
Atomic Computer Uhr Zeit-Server Lösungen für eine einzelne Maschine oder ein ganzes Computernetzwerk.
Atomic computer clock time server solutions for a single machine or an entire computer network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
