Examples with "der Diffusionswege" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verkleinerung des hydraulischen Durchmessers bewirkt einen besseren Wärmeübergang (verbessertes "Anspringen") und infolge der Verkürzung der Diffusionswege eine Steigerung der Konvertierungsleistung.
A smaller hydraulic diameter improves heat transfer (improved "light-off") and increases the conversion rate by reducing diffusion paths.
Andere resultaten
Zusätzlich wird der Diffusionsweg von der Grenzfläche bis zur Umgebungskonzentration in beengten Räumen wie Spalten oder Löchern berechnet.
In narrow spaces such as gaps or holes the diffusion path from the interface to the ambient concentration is calculated and considered, additionally.
Eine schnellere Trennungen erreicht man durch kleinere Partikel in der Säule, wodurch der Diffusionsweg durch die Poren kürzer und damit die Peakverbreiterung geringer ist.
A fast separation is achieved by smaller size particles in the column which reduces the diffusion of solutes into and out of the stationary phase and therefore reduces peak broadening.
D wird durch den Einbau impermeabler Plättchen beeinflusst. Auf diese Weise wird der Diffusionsweg (engl. Tortuous pathway) erhöht.
D is influenced by the incorporation of the impermeable platelets, thus increasing the diffusion path (tortuous pathway).
Sollte Ihr CO2-Diffusor kürzer als Ihre Aquarienhöhe sein, setzen Sie ihn so tief wie möglich in Ihrem Aquarium ein, damit der Wasserdruck höher und der Diffusionsweg zur Wasseroberfläche länger ist.
If your CO2 diffuser is shorter than the aquarium height, insert it as deep into the tank as possible so that the water pressure is higher and the diffusion path to the water surface is longer.
Sterilisationsprozeßkontrollvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusionsweg (16; 48; 59) einen Schlitz (59) umfaßt.
A sterilization process challenge device according to claim 1 wherein the diffusion path (16; 48; 59) comprises a slot (59).
Sterilisationsprozeßkontrollvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusionsweg (16; 48; 59) einen Sterilisiermittelabsorber umfaßt, so daß die Sterilisiermittelmenge, die zum Indikator diffundiert, durch die Art oder die Größe des Absorbers eingestellt werden kann.
A sterilization process challenge device according to claim 1 wherein the diffusion path (16; 48; 59) further comprises a sterilant absorber such that the amount of sterilant diffusing to the indicator can be adjusted by the type or the size of the absorber.
Die Geometrie der Kanüle gewährleistet kurze Diffusionswege und damit kurze Extraktionszeiten.
The geometry of the cannula ensures short diffusion paths and therefore short extraction times.
Der Plasmasaum würde den Diffusionsweg zwischen Membranoberfläche und den Erythrozyten, die den Großteil des Sauerstoffs chemisch binden, vergrößern.
A cell-free layer would increase the diffusion pathway between membrane and erythrocytes.
Der kürzere Diffusionsweg der HALO Säule reduziert die axiale Dispersion
Der längere Diffusionsweg führt im Allgemeinen zu einer längeren Lebensdauer des Verbundsystems (im Vergleich zur Glaskaschierung).
The longer diffusion path generally results in an extended service life for the composite system (compared with a glass fibre lining)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
