We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program sequence
Gerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Programmsteuermittel als Antwort auf das Betätigen des Bedienungsknopfes die Programmfolge unterbricht und einen vorhergehenden Programmschritt der Programmfolge zurückgewinnt.
Apparatus according to claim 6, characterised in that the program control means is used to interrupt the program sequence and to recover a preceding program stage of the program sequence in response to the activation of the control button.
Als Tier1 kann man dem ja nun nicht begegnen, indem entsprechende Restriktionen bzw. Optimierungen der Programmfolge definiert werden.
As Tier1 you cannot tackle this by defining appropriate restrictions or optimizations of the program sequence.
Aus welchen Gründen auch immer, sind wir an irgendeiner Stelle in der Programmfolge falsch abgebogen.
Es wird die Reihenfolge der Programmfolge als aktuelle Reihenfolge ausgewählt, die das beste Bewertungsergebnis, also die geringste Laufzeit hat.
The sequence of programme parts having the best evaluation result, i.e. the shortest running time, is chosen as current sequence.
In Bewegungsrichtung werden nacheinander die der Programmfolge entsprechenden Abflussleitungen (13, 14, 15) angesteuert.
The outlet lines (13, 14, 15), which correspond to the programme sequence, are successively controlled in the direction of displacement.
Integrierter Schaltkreis nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Entkorreliermittel einen Zufallsgeber (2) umfasst, der ein Entsynchronisieren der Ausführung der Programmfolge (5) im Mikroprozessor oder Mikrorechner (1) ermöglicht.
Integrated circuit according to one of claims 1 to 3, characterised in that one of the decorrelation means includes a random generator (2) used to desynchronise the execution of the program (5) sequence in the microprocessor or microcomputer (1).
Zudem streute er einige themenbezogene Orgel-Soli ein und gab dadurch der Programmfolge eine sinnvolle Gliederung.
Furthermore, he sprinkled in some theme-related organ-solos and gave a sensible structure to the order of programs.
Mikroprozessor nach Anspruch 5, ferner derart ausgebildet, daß er das Synchronisieren sperrt, selbst wenn der eine oder die mehreren Befehle in der Programmfolge zwischen dem zweiten Befehl und dem Leerzustandsbefehl stehen.
The microprocessor as recited in claim 5 further configured to inhibit said synchronization even if some of said one or more instructions are between said second instruction and said empty state instruction in program order.
In einer gewerblichen Umgebung kann die Erweiterung.edt Zeichnentypcode-Dateien (.edt) bezeichnen, die in Zusammenhang mit OrthoDraw, Teil der Programmfolge "Plant Design System (PDS)" von Intergraph, benutzt wird.
In an industrial environment, the.edt extension can be encountered in drawing type code files (.edt) created and used in connection with OrthoDraw, part of the Plant Design System (PDS) software suite by Intergraph.
Außerdem bezeichnet die Erweiterung.prd Produktionsdateien, die mit dem ProductionReport Programm generiert und betrachtet werden. ProductionReport gehört der Programmfolge Dasa Applications Forstwirtschaft Software von Dasa Control Systems AB.
Furthermore, the.prd extension acts as a label for production files generated and viewed with the ProductionReport tool, a part of the dasa Applications forestry software suite from Dasa Control Systems AB.
System (10) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Mittel (20) zum Bestimmen der vorbestimmten Zeitintervalle aus Daten der Programmfolge, die von einem Benutzer eingegeben werden.
A system (10) according to claim 1, further comprising means (20) for determining said predetermined time intervals based upon data of the sequence program received from a user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
