The parameters for the programme sequence and the dosing settings must be observed.
Die Parameter zum Programmablauf und die Dosiereinstellungen sind einzuhalten.
Individually configurable: create and store the programme sequence for your favourite meal.
Individuell konfigurierbar: Erstellen und speichern Sie den Programmablauf für Ihr Lieblingsgericht.
It automatically removes deposits at certain intervals by adjusting the programme sequence, for example, by increasing the cleaning temperature.
Er beseitigt automatisch Ablagerungen in bestimmten Intervallen durch Anpassung des Programmablaufs, z. B. durch eine höhere Reinigungstemperatur.
You won't necessarily need to follow the programme sequence as written, as these employees will already have foundation knowledge and skills (note 8)
Sie werden nicht unbedingt dem Programmablauf folgen wie geschrieben, da diese Mitarbeiter bereits die Grundkenntnisse und Fähigkeiten haben werden (Anm. 8)
The outlet lines (13, 14, 15), which correspond to the programme sequence, are successively controlled in the direction of displacement.
In Bewegungsrichtung werden nacheinander die der Programmfolge entsprechenden Abflussleitungen (13, 14, 15) angesteuert.
The microwave function: To programme the unit for cooking, the correct mode (microwave), the required power setting and the cooking time must be selected, before the programme sequence can be started.
Mikrowellen: Zum Programmieren eines Garvorganges muss die Funktion (Mikrowelle) und die Leistung gewählt, die Dauer des Garvorganges eingestellt und das Programm gestartet werden.
For exceptional cases, VDI Wissensforum will reserve the right to exchange lecturers and/or to alter the programme sequence.
VDI Wissensforum behält sich in Ausnahmefällen den Wechsel von Dozenten und/oder Änderungen im Programmablauf vor.
The programme sequence leads logically to the 5 and 10 week assessments
The programme sequence is optimized and adapted with how the appliance is loaded and how dirty the dishes are.
Der Programmablauf wird entsprechend des Ver schmutzungsgrades des Geschirrs optimiert und angepasst.
The programme sequence display shows the stage the programme has reached.
Das Display zeigt die Standardeinstellung des Programms an.
The programme sequence indicator shows the current programme phase, running from left to right through Wash, Rinse, Spin/Drain.