Examples with "der Programmierer sein" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nehmen wir zum Beispiel einen Kredit-Algorithmus, der die Bewerber für ein Darlehen bewertet. Während Sie vielleicht denken, dass die zugrundeliegende Mathematik neutral ist, könnte der Programmierer seine Vorurteile in den Code übernommen haben.
For example, take a credit algorithm that rates applicants for loans; while you might think the underlying math is neutral, the programmer may have fed their biases into the code.
Kommentarzeilen beginnen mit dem Kommentarzeichen ( ). Diese Zeilen werden bei der Ausführung des Quelltextes nicht beachtet. Mit Kommentaren kann der Programmierer seinen Quelltext erläutern oder damit zeitweise den Quelltext von der Ausführung ausschließen.
Lines that are commented start with a comment characters ( ). These lines are ignored when the code is executed. Comments allow the programmer to explain a bit about his code or can be used to temporarily prevent a certain piece of code from executing.
Glade ist unabhängig von der verwendeten Programmiersprache. Es erzeugt keinen Programmcode für Ereignisse, sondern eine XML-Datei und - falls erwünscht - eine oder mehrere C-Dateien, in die der Programmierer seinen Programmcode einsetzt.
In its third version, Glade is programming language-independent, and does not produce code for events, but rather an XML file that is then used with an appropriate binding (such as GtkAda for use with the Ada programming language).
Der Programmierer wird seine Künste einsetzen, um bis morgen früh alle Fehler zu beheben.
The coder will work your magic to fix any errors by morning.
Der Programmierer und sein Assistent waren sehr beeindruckt.
Aber das Programm führte zu chaotischen Ergebnissen; das Leben entwickelte sich nur spärlich und der Programmierer stoppte deshalb seine Bemühungen.
But the program leads to chaotic results; life survives only rarely, so the programmer stopped his attempt.
Der Programmierer startet seine Programmierungs-Software und verbindet sich mit seiner SPS, als wäre er lokal verbunden.
The programmer starts their programming software and connects to their PLC as if they are connected locally.
Man denke nur daran, wie willig der selbe Programmierer seine Rechte gegen Bezahlung an eine große Firma überträgt - mit einem Mal verschwindet die emotionale Bindung auf mysteriöse Art und Weise.
Consider, for example, how willingly the same programmers usually sign over all rights to a large corporation for a salary; the emotional attachment mysteriously vanishes.
Eine der Grundideen hinter Peakboard ist, dass der Enduser eben kein Programmierer sein muss, wie es bei vielen anderen Lösungen der Fall ist.
One of the basic ideas behind Peakboard is that the end user does not have to be a programmer, as is the case with many other solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
