We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program start
Grundsätzlich gilt: Je weniger Menus und Buttons angezeigt werden, desto schneller der Programmstart.
In principle applies: The fewer menus and buttons to be indicated, the faster the program start.
Der Programmstart kann je nach Internet-Verbindung einige Sekunden dauern.
The program start may take a few seconds depending on your internet connection.
Der Programmstart wird erst freigegeben, wenn sämtliche Sensoren melden, dass die Anschlagzylinder wieder eingefahren sind und somit eine Kollision ausgeschlossen werden kann.
The program start will first be released, when all sensors report that the stop cylinders are retracted again and thus a collision can be ruled out.
Beim ersten Aufruf dauert der Programmstart länger, da die Datenbank migriert wird.
The program takes longer to start when called up for the first time because the database is migrated.
Nach erfolgreichem Assessment-Center und letztem Bewerbungsgespräch kam die Zusage und der Programmstart rückte mit großen Schritten näher.
After a successful assessment center and the final interview, I was accepted and the program was fast approaching.
Teamviewer ist nur ein einziges Programm, welches nicht konfiguriert werden muss - ein kurzer Download und der Programmstart reichen aus.
Teamviewer is just a single program that does not need any configuration - a brief download and initialization of the program are all that is needed.
Die Beladung und der Programmstart erfolgen auf der „unreinen Seite",...
Mit dieser Taste kann der Programmstart um 9, 6, oder 3 Stunden verzögert werden.
The start of the programme can be delayed by 9, 6 or 3 hours by means of this button.
Ab 300 Sitzungen gab es störende Verzögerungen und mit 325 Sitzungen dauerte der Programmstart schon merklich länger, ein Arbeiten war aber noch möglich.
At 300 sessions there were disturbing delays and with 325 sessions, the startup took significantly longer, although working was still possible.
Falls Sie einen älteren PC verwenden, bei dem auch das Hochfahren oder der Programmstart lange dauert, könnten Sie versuchen, die Rechenleistung durch Defragmentierung und Löschen unnötiger Dateien zu optimieren.
If you're using an older PC, which is also slow to start-up or to load programs on, you might want to try optimizing its performance by removing unnecessary files and defragmenting your hard drive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
