Examples with "der Text des Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doch diese Formel wurde in Worten auch von den Menschewiki anerkannt: der Text des Programms war noch immer gemeinsam.
Vor seiner formellen Annahme und Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften wird der Text des Programms zur Zeit abschließend sprachlich geprüft.
The programme text is currently undergoing final language checking, prior to its formal adoption and publication in the Official Journal of the European Communities.
Im Register "Programm" wird der Text des Programms in einem Code-Editor angezeigt, in dem die OLAP-DML-Schlüsselwörter blau dargestellt werden. Sie können den Text des Programms jederzeit ändern.
Der vollständige Text des Programms und seiner Begleitdokumentation, die alle Bestandteil dieses öffentlichen Vergabeverfahrens sind, sind auf der offiziellen Website des Ministeriums verfügbar.
The full text of the Programme and its accompanying documentation that all form an integral part of this public award procedure, are available on the Ministry's official website.
Genau wie bei Zahlen, müssen wir im Voraus wissen, wie lang der Text im Verlauf des Programms maximal werden kann und wir müssen genug Speicher reservieren, dass der längste Text den wir verwenden wollen hinein passt.
Same as with numbers, we have to know in advance what the max length of our text will become throughout the entire program and we have to reserve enough memory for the longest text we may want.
Es beinhaltet Texte der englischen Benutzeroberfläche des Programms.
Durch das Ändern der Größe einzelner Dynamischer Texte während der Laufzeit des Programms entstehen ungenutzte Lücken.
Gaps arise during the runtime when the length of some "Dynamic Texts" changes.
Da einige Texte während der Ausführung des Programms verändert werden, enthalten sie Variablen: %1, %2 etc.
Since some of the text are changed during the execution of the program, they include variables: %1, %2, etc.
Seien Sie sehr aufmerksam: bei der Veränderung der Parameter in der Genauigkeit wiederholen Sie das Muster im Text (es wird nicht der Text des vorliegenden Artikels gemeint, aber den Text des Programms), versäumend keine Symbole otsebjatiny ergänzend.
Be very attentive: at change of parametres in accuracy repeat the sample in the text (the text of given article, but the program text means not), without passing any symbols and without adding otsebjatiny.
Wir haben ein Exceldokument mit allen Texten des Programms.
Benutze dieses Tool, um alle Texte des Programms in Deine Sprache zu übersetzen.
Use this tool to translate all captions to your own language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.