We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt eine neue Beta Version von Origin, der dieses Problem lösen sollte.
Solution There's a new beta version of Origin that addresses this issue.
Für Estland ist der Reformvertrag der erste Schritt, und ich möchte dem portugiesischen Ratsvorsitz für die hervorragende Arbeit danken, mit der dieses Problem gelöst werden konnte.
The first step, for Estonia, is the Reform Treaty and I would like to thank the Portuguese Presidency for its superb work in resolving this issue.
Und ich verwende schon den Patch der dieses Problem beheben sollte.
And i already use the patch that promised to fix this issue.
Tom könnte der einzige sein, der dieses Problem zu lösen imstande ist.
Tom may be the only one who can solve this problem.
Tom ist wahrscheinlich der Einzige, der dieses Problem lösen kann.
Tom is, belike, the only one who can fix this issue.
Sie sind derjenige, der dieses Problem lösen könnte.
Die Kopfhaut, auf der dieses Problem liegt, ist durch unerträglichen Juckreiz gekennzeichnet.
The scalp on which this problem is present is characterized by unbearable itching.
Hartmann, der dieses Problem untersuchte.
Hartmann, who was investigating this issue.
Welchen Eigensinn hatte ich, der dieses Problem verursachte?
What was the attachment I had which caused the problem?
Vor kurzem haben einige ausländische Designer einen smarten Salzlöffel erfunden, der dieses Problem perfekt lösen kann.
Recently, some foreign designers invented a smart salt spoon, which can perfectly solve this problem.
Ich danke dem Ausschuss, der dieses Problem ausführlich erörtert und unter all seinen Gesichtspunkten gründlich geprüft hat.
I am grateful to the committee, which debated this issue at length and thoroughly examined all aspects of it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
