Examples with "der normalen Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man schickt die Updates der Metadaten einfach auch noch über den „Buffer Cache", sie werden also zwischen die Updates der normalen Daten eingeschoben.
All meta-data updates are simply being passed through the buffer cache too, that is, they will be intermixed with the updates of the file content data.
Andere resultaten
10h DTMF-Empfang für einen Anruf freigeben, sollte ein Anruf eingegangen sein, wird der normale Daten-Betrieb wieder aktiviert (nicht bei TS ISDN!)
10h Release DTMF reception for a call, should a call have been received, the normal data operation is activated again (not at TS ISDN!)
Abweichungen von diesem Verhalten koennen entdeckt werden, wenn ausschließlich Daten der normalen Bedienung vorliegen.
Solely using data of the normal operation, a deviation from this normal behavior can be detected.
Auf der Kinderabteilung begann der normale Ablauf, persönliche Daten wurden aufgenommen, Blut abgenommen.
At the children's medical unit, they started collecting my personal data and taking blood samples from me.
Im Rahmen der normalen Geschäftstätigkeit können Ihre Daten an Fachleute, Beratungsunternehmen oder andere Personen weitergegeben werden, die als unabhängige Datenverantwortliche tätig sind.
In the performance of its normal business activities, your data may be disclosed to professionals, consulting firms or other persons who operate as independent data controllers.
Seit Windows Vista werden bei der normalen Formatierung auch die Daten überschrieben, also sicher gelöscht und können nicht mehr wiederhergestellt werden.
From Windows Vista onwards, data will also get overwritten when using the standard formatting option, so they are safely deleted and can no longer be restored.
Hinweis: Der Normale Modus wird keine Daten löschen!
Notice: Normal Mode will not wipe any other data, don't worry!
Die notwendigen Datenverarbeitungssysteme und Softwareprozeduren für die korrekten Funktionen dieser Webseite, erwerben während der normalen Tätigkeiten einige persönlichen Daten deren Sendung implizit durch die Benutzung der Protokolle der Internetkommunikation ist.
The computer systems and software procedures intended for the operation of this website acquire, during normal service, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
Stellt eine benutzerdefinierte Vertexformatstruktur dar, die die Position, die Farbe und die Daten der Normalen enthält.
Describes a custom vertex format structure that contains position, color, and one set of texture coordinates.
Unter bestimmten Bedingungen kann die Antwort auf eine NetBT-Namensdienstabfrage neben der normalen Antwort auch zufällige Daten aus dem Speicher des Zielsystems enthalten.
Under certain conditions, the response to a NetBT name service query may, in addition to the usual reply, contain random data from the destination computer's memory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
