We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test programs
test programmes
Der modulare Aufbau der Testprogramme ermöglicht die Untersuchung aller Gebiete mithilfe aller verfügbarer Standard-Strategien.
The modular structure of the test programs allows for all patterns to be examined using any available standard strategy.
Planen und Verwalten der Testprogramme zur Bestätigung oder Ablehnung potenzieller Prozessänderungen.
Planning and management of testwork programs to confirm or negate potential process changes.
Die Ausführung der Testprogramme ist auf jeder Run-Time Station ohne weitere Optionen möglich.
Running the program is possible on any run time station without further options.
Betreuung beim Layouten und der Erstellung der Testprogramme
Monitoring of layout projects and preparation of test programmes
Die Firma ist sehr zufrieden mit der Genauigkeit, Vielseitigkeit und Einfachheit, mit der Testprogramme getauscht werden können.
The company is very satisfied with the accuracy, versatility and the ease with which test sequence programmes can be changed.
Die Zeit ist gekommen, um alle Funktionen mit Hilfe der Testprogramme zu testen und die potenziellen Fehler zu finden.
Time came to test all the functions with the test program in order to find all the potential errors.
Diese Studie ist ein entscheidender Bestandteil der Testprogramme für die meisten Prozessindustrien und ihre rechtzeitige Planung und Ausführung ist wesentlich, weil das Durchsatzverhalten und die Pumpbarkeit Einfluss hat auf
Such a study is a critical component of test programs for most process industries and its timely planning and execution is key because the flow behavior and pumpability impacts
Allerdings nimmt er Kenntnis von der Absicht der Kommission, die Altersgrenze für den Schnelltest auf der Grundlage der Ergebnisse der Testprogramme und neuer wissenschaftlicher Bewertungen erforderlichenfalls zu überprüfen.
Nevertheless, it takes note of the Commission's intention to review, if necessary, the age threshold for the rapid test on the basis of the results of the testing programmes and new scientific assessments.
Das Aufbringen der Testprogramme auf CD-ROM und anderen Datenträgern sowie das Bereitstellen zum download in Internet oder in anderen Datennetzen ist ausdrücklich gestattet.
Applying the test programs on CD-ROM and other media as well as providing for download in the Internet or other data networks is expressly permitted.
Kontinuierliche Optimierung der Arbeitsprozesse im Bereich der P&E-Entwicklung bzgl. Versuchsplanung, Applikation, Auswertung, Automatisierung der Testprogramme, Ablage und Dokumentation, etc.
Continuous optimization of the work processes in the P&E development regarding the assembly and test plan, the application, the assessment, the testing program and the documentation
Diese Informationen nutzten wir beim Erarbeiten der Testprogramme für unser Testzentrum im schwedischen Göteborg.
This information helped us develop the test programme we use at our test centre in Gothenburg, Sweden.
mit den in Nummer II..4 festgelegten Ergebnissen jeweils mindestens einem der Testprogramme (4) gemäß den Nummern II..5.1, II..5.2 und II..5.3 wie folgt unterzogen wurden
have been subjected with the results specified in II..4 in each case to at least one of the test programmes (4) detailed in points II..5.1, II..5.2 and II..5.3 as follows
Grundlinie der Umwelteinhaltung/Konformität, potenzielle Wiederverwertungen und Standortüberlegungen. Planen und Verwalten der Testprogramme zur Bestätigung oder Ablehnung potenzieller Prozessänderungen.
Environmental compliance baseline, potential recycles and consideration of locality.Planning and management of testwork programs to confirm or negate potential process changes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
