Examples with "deren Softwaremodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Software, deren Softwaremodule mit den Bedürfnissen Ihres Unternehmens mitwachsen, da sie individuell modifiziert oder ergänzt werden können - und die dann genauso zuverlässig weiterarbeitet, weil sie releasekompatibel ist.
Software, whose modules grow with the needs of your company because they are easy to modify and adapt. And software that is release-compatible and thus ensures ongoing reliability.
Andere resultaten
Hier finden Sie eine Übersicht aller installierten Softwaremodule mit deren Versionsnummern.
Here you find an overview of all software modules with version numbers and you can start the individual modules.
Hierzu gehören beispielsweise Assistenzsysteme für Fahrzeuge mit Anhänger, da deren Steuergeräte und Softwaremodule über beide Teile des Gespanns verteilt sind.
This is true for example for truck and trailer DAS as their hardware components and software entities are spread over both parts of the combination.
Die Schulung bietet einen Überblick über die eingesetzten Softwaremodule, deren Funktionsweise und das grundlegende Betriebskonzept (einschl. Rechteverwaltung).
Introduction to the basics of exam organization using BASIS The training course provides an overview of the software modules used, their functions and the basic operating concept (including rights management).
Eine Java-"Klasse" ist ein vordefiniertes Softwaremodul, das von Programmierern für deren Zwecke verändert werden kann.
A Java "class" is a prewritten software module that programmers can modify for their own use.
Ihre frei programmierbaren Softwaremodule können sofort genutzt werden, um sowohl auf unsere Boards und deren Daten als auch auf angebundene Sensornetzwerke zuzugreifen.
Its freely programmable software modules can be instantly utilized to get access to our boards and their data as well as connected sensor networks.
Ein Plug-In gehört zu den Softwaremodulen, die in Webbrowser integriert werden, um deren interaktive und multimediale Fähigkeiten zu erweitern.
A plug-in is one of a set of software modules that integrate into Web browsers to offer a range of interactive and multimedia capabilities.
Die Erweiterungen, u.a. für das Vorlagenmanagement und den Methodenbaukasten, betreffen dabei nicht nur die Funktionstiefe der einzelnen Softwaremodule, sondern auch deren integriertes Zusammenspiel sowie die einfachere Bedienung.
The enhancements, e.g. for template management and the Methods Tool Box, concern not only the functional depth of the individual software modules, but also their integrated interaction and simpler operation.
Die standardisierte GSBL-Schnittstelle erlaubt sowohl einen reibungslosen Datenaustausch zwischen den Softwaremodulen als auch mit den zahlreichen Datenlieferanten und deren heterogenen Datenmodellen/-formaten.
The standardised GSBL data exchange interface guarantees both, a seamless data transfer between all software modules and between the pool and its numerous data providers with their heterogeneous data models.
Da die verwendeten PC-lauffähigen Softwaremodule mit den realen Target-Software-Komponenten identisch sind und deren Ausführung auf einem Echtzeit-Betriebssystem erfolgt, ist ein realistisches Verhalten der Softwaremodelle gewährleistet.
As the PC-compatible software modules used are identical to the real target software components, and as they are executed on a real-time operating system, the realistic behavior of the software models is ensured.
Ist das Softwaremodul in Smoov Brain für das Zusammentragen und Speichern, in einem Systemprotokoll, aller Anlagenvorgänge und deren Ergebnisse, die sowohl für die Wartung als auch für statistische Zwecke genutzt werden können.
This is the software module of Smoov Brain used to gather and save a note of all the handling operations and their outcome in a special systems log which can be used for both maintenance and statistical purposes.
Sämtliche zeitaufwändigen Segmentierungsschritte für Hunderte ähnliche Bilder werden dann von den leistungsstarken Deep-Learning-Algorithmen und der Python-Infrastruktur des ZEN Intellesis Softwaremoduls multimodale Daten unabhängig von deren Herkunft analysieren.
All time consuming segmentation steps on the hundreds of similar images will then be done by the powerful deep learning algorithms and the Python infrastructure of the software module ZEN Intellesis.
1992 hat der Autor begonnen, für Max eine umfassende Bibliothek von Softwaremodulen zu erstellen, mit deren Hilfe solche Strukturgeneratoren programmiert werden können.
In 1992, the author started to develop a library of software modules written in Max for easy implementation of structure generators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
