We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Schüler sollten die Art der Einrichtung und die Dauer des Programms vor der Anmeldung berücksichtigen.
Students should consider the type of institution and length of the program before enrolling.
Ermöglicht die Vorschau von wiederhergestellten Daten unter Verwendung der Testversion dieses Produkts, mit dieser Funktion kann man die Fähigkeit des Programms vor dem Kauf kennen
Allows you to preview recovered data by utilizing trial version of this product, by this feature one can know the ability of the program before purchasing it
Erleichtert Ihnen die Vorschau der wiederhergestellten Daten, von diesem wird man durch die Fähigkeit des Programms vor dem Kauf der Vollversion dieses Produkts zufrieden gestellt
Facilitates you to preview the recovered data, by this one will get satisfied by the ability of the program before purchasing the full version of this product
Das Fehlen einer kostenlosen Testversion und einer Live-Demo ist eine große Enttäuschung für die Benutzer, da es keine andere Möglichkeit gibt, die Leistung des Programms vor dem Kauf zu überprüfen.
The absence of Free Trial and Live Demo is a big disappointment for users as there is no other way to gauge the performance of the program before buying it.
Der Bericht stellt schließlich Optionen für die nächste Phase des Programms vor.
The report concludes with recommendations for the programme's next phase.
In den folgenden vier Broschüren stellen wir die Themenbereiche des Programms vor.
In the following booklets we present the four thematic areas of the programme.
Mike stellte auch zwei neue, branchenorientierte Prüfungen des Programms vor.
Mike also introduced two new, industry-focused exams to the program.
Diese Prioritätsachse sieht technische Hilfe für die Umsetzung des Programms vor.
Provision is also being made for technical assistance in order to implement the programme.
Bedeutung Die von Ihnen gewählte Einstellung wurde noch nicht programmiert oder es liegt eine Fehlfunktion des Programms vor.
The setting you selected has not yet been programmed, or there has been a program malfunction.
die Einzelheiten des Programms vor dem Beginn des Handels vollständig offengelegt werden,
Zudem ermöglicht der Speicher, dass eine Sicherungskopie des Programms vor dem Austausch des Produkts gespeichert wird.
The memory also allows a backup copy of the program to be saved prior to exchanging the product.
Ich werde die Richtlinien, die uns besonders bei der Abfassung des Programms vor Augen schwebten, im zweiten Bande auf das gründlichste entwickeln.
In the second volume I shall thoroughly develop the guiding principles which we had in mind, particularly in framing the program.
Wir unterstützen Sie im Rahmen des Programms vor, während und nach ihrem Auslandsaufenthalt mit folgenden Maßnahmen
In connection with this program we assist you before and during your time abroad with the following measures
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.