We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program there will
the program, there
Im Rahmen des Programms wird es einen regen Austausch von Wissen und technischen Erkenntnissen über die Fachdisziplinen hinweg geben.
Within the framework of the program there will be a lively exchange of scientific and technical knowledge across the disciplines.
Nach Beendigung des Programms wird es eine kurze, interne Beratung der Chorexperten geben.
At the conclusion of the program there will be a brief internal consultation of the panel of choral experts.
An den Tagen des Programms wird es keine regelmäßig geplanten Stunden geben.
During these days, there will be no regularly scheduled classes for students.
Mit der Ausbreitung des Programms wird es auch mehr Sessions geben.
Im Rahmen des Programms wird es den Bauern ermöglicht, bessere Anbaumethoden zu erlernen und ihre Arbeitsbedingung zu verbessern.
Under the program, it will enable farmers to learn better farming methods and to improve their working condition.
Die Anzahl der Ansätze zur Anwendung der psychologischen Wissenschaft des Programms wird es den Studenten ermöglichen, ihre Anwendung auf die aktuellen Herausforderungen unserer Gesellschaften zu untersuchen.
The number of approaches to the application of the psychological science of the programme will enable the students to explore their application to the contemporary challenges of our societies.
Während des Programms wird es 2-3 Abteilungswechsel geben, die darauf ausgelegt sind, eine Reihe verschiedener Erfahrungen zu vermitteln und gleichzeitig die Führungsfähigkeiten zu stärken.
During the program, there are 3 rotations designed to provide a range of manufacturing experience while strengthening leadership skills.
Am Ende des Programms wird es in den umliegenden Bars jeweils ein gemeinsames Ausklingen des Abends geben, um sich mit den anwesenden Filmemachern, Puppenbauern, Puppenspielern und anderen Gästen austauschen und vernetzen zu können.
At the conclusion of each day, participants will be invited to join filmmakers, puppeteers, and other guests at a local bar for further conversation and networking.
Dieser Teil des Programms wird es daher den gesundheitspolitischen Entscheidungsträgern und den Nichtregierungsorganisationen in der ganzen EU ermöglichen, ihr Wissen über die verschiedenen Faktoren zu bündeln, indem es Netze auf EU-Ebene unterstützt, den Erfahrungsaustausch fördert und innovative Projekte finanziert.
This part of the programme will therefore allow health policy makers and non-governmental organisations around the EU to pool their knowledge on various determinants by supporting EU-level networks, promoting exchange of experience and financing innovative projects.
Matching: Während des Programms wird es Möglichkeiten für Unternehmen und Teilnehmer geben, sich kennen zu lernen und zu interagieren, um ein erfolgreiches Matching zu ermöglichen.
Matching: During the program there will be opportunities for companies and participants to interact, in order to facilitate a successful matching at the end.
Die verbesserte Bekanntheit des Programms wird es einer größeren Anzahl von Bürgerinnen und Bürgern ermöglichen, sich mit den Siegeln, die die europäische Integration symbolisieren und an sie erinnern, zu identifizieren.
The increased visibility of the scheme will make it possible for a greater number of citizens to identify with the labels, which symbolise and commemorate European integration.
Nach der Installation des Programms wird es in die Umgebung des Internetbrowsers integriert.
After installing the program, it is integrated into the environment of the Internet browser.
Während des Programms wird es allerdings Gelegenheiten geben, sich mit verschiedenen Investoren innerhalb des Hongkonger Ökosystems in Verbindung zu setzen, darunter auch Nest Ventures.
However, during the programme, there will be opportunities to engage with various investors within the Hong Kong ecosystem, including Nest Ventures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
