Examples with "des fertigen Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können eventuell diese Option für die abschließende Erzeugung des fertigen Programms abschalten, um es ein wenig schneller zu machen.
You can eventually disable the option for the final build of the program, to make it a little faster.
Unabhängig von der Art der Software, die entwickelt wird, macht der Actual Installer die Verteilung an Endbenutzer weniger schwierig, während sichergestellt wird, dass der Endbenutzer alles erhält, was für eine ordnungsgemäße Installation und Ausführung des fertigen Programms erforderlich ist.
Regardless of the type of software being developed, the Actual Installer makes distributing it to end users less difficult while ensuring that end user receives everything needed to properly install and run the finished program.
Ersetze "main.c" durch den Namen deiner Quelldatei und "HelloWorld" mit dem Namen des fertigen Programms.
Replace "main.c" with the name of your source code file, and "HelloWorld" with the name of your finished program.
Wir waren sehr erfreut, von Präsident Barroso im Februarplenum bei Präsentation des fertigen Programms die Bestätigung darüber zu erhalten.
We were very pleased to receive confirmation of this from President Barroso's presentation of the completed programme at the February plenary session.
Dieser Text wird vor dem eigentlichen NC-Code des fertigen Programms eingefügt, da wenn viele verschiedene Operationen in demselben NC-Programm existieren, helfen Kommentare, den Anfang einer Operation einfach zu lokalisieren.
This text will be included at the start of the final NC code for this multiple operations exist in the same NC program, the comments will help to locate and identify the start of each operation.
Bei diesem Format erfolgt die Aufzeichnung auf optischen Disks statt auf Band. Damit sind alle Vorteile eines filebasierten Workflow gegeben - von der Akquisition über den Schnitt bis hin zur Ausstrahlung des fertigen Programms.
This format records to optical disc rather than tape and brings with it all the advantages of file-based workflow, right from acquisition, through editing, to transmission.
Andere resultaten
Fehleranfälliges Cross-Kompilieren des Quellcodes durch einen Host-PC oder aufwändiges Flashen oder Migrieren des fertigen Programmes war nicht nötig.
Error-prone cross-compilation of the source code via a host PC or laborious flashing or migrating of the final program was not necessary.
Diese Statistik des Grund und Bodens bildete ein fertiges Programm des Bauernaufstandes.
Sobald Sie mit der Installation und Ausführung des Programms fertig sind, können Sie seine Funktionen einfach nutzen.
Once you are done with installing and run the program, you can use its features easily.
Sobald Sie mit der Installation des Programms fertig sind, können wir mit dem Wiederherstellungsprozess beginnen.
Once you are done installing the program, we can commence with the recovering process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
