Examples with "dessen QR-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Scannen des Kontaktes können Sie sicherstellen, dass der bereitgestellte private Schlüssel von der Person stammt, dessen QR-Code Sie gescannt haben.
By scanning the contact, you can ensure that the private key provided actually belongs to the person whose QR code you have scanned.
Zum Hinzufügen eines Gerätes scannen wir dessen QR-Code.
Text - erlaubt die Eingabe von Text, um dessen QR Code zu erzeugen
Text - Allows for entering text for generating its QR code.
7 500 Alleebäume, die vom Stadtverband Grand Nancy verwaltet werden, 12940 Bäume, die von der Stadt Nancy verwaltet werden, und ein Baumweg, dessen QR-Codes Ihnen viele Informationen über unsere Freunde, diese bemerkenswerten Bäume, geben
7,500 street trees managed by the Greater Nancy 12,940 trees managed by the Ville de Nancy and a trail tree with QR codes which (with a smart-phone) tell you all about our remarkable friends the trees
Sie können Gelder in das Wallet laden, indem Sie dessen öffentlichen Schlüssel oder QR-Code verwenden.
You can load funds to the wallet by using its public key or QR code.
Aufgrund der verbesserten responsiven Architektur bietet kompas nun auch die Möglichkeit, alle Informationen über beispielsweise einen Aussteller und dessen Standort via QR-Code auf ein Smartphone zu übertragen.
Due to the improved responsive architecture, kompas now also provides the option to transfer all information about an exhibitor and its location, for example, via QR code.
Jedes Werkzeug wird mit einem QR-Code oder Barcode versehen, was dessen eindeutige Zuordnung ermöglicht.
Every tool is fitted with a QR code or barcode, allowing definitive identification and tracking.
Scannen Sie den QR-Code des Zertifikats mit dem Smartphone und überprüfen Sie so dessen Echtheit und Gültigkeit.
A simple scan of these QR codes on the certificate with a smartphone is enough to check its authenticity and validity.
Zukünftig wird hier ein QR-Code generiert, anhand dessen die vorgereinigten Knollen wieder der jeweiligen Charge zugeordnet werden können.
In future, a QR code is generated here with which the pre-cleaned tubers can be sorted again to batches.
Das System kann auch einen QR-Code für Ihr Smartphone erzeugen, mit dessen Hilfe Sie Ihr endgültiges Ziel zu Fuß erreichen können.
The system can even generate a QR code for your smartphone, to help you reach your final destination on foot.
Hacker sind sich dessen völlig bewusst und deshalb dazu übergegangen, QR-Codes zu verwenden, die von vielen Filtern nicht geparst werden können.
Fully aware of this, hackers have shifted to using QR codes, which cannot be parsed by many filters.
Bei Übergabe des Chassis wird der QR-Code des Anhängers gescannt und dessen Standort übermittelt.
Once the chassis number is provided, the QR code on the trailer is scanned and the location received.
Bei QR-Codes verwenden Sie eine Reader-App, die Ihnen vor dem Öffnen des Links dessen wahre Herkunft anzeigt.
For QR codes, choose a reader app that allows you to preview the destination before opening the link.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
