Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detailliert
Vertaling van "detailliert" in Engels
Das dargelegte Rahmenwerk für die neue Richtlinie ist detailliert und umfassend.
The outlined framework for the new policy is detailed and comprehensive.
Der Vortrag war zu detailliert und überforderte die Studenten mit Informationen.
The lecture was overly detailed, leaving students overwhelmed with information.
Jeder las das Rundschreiben, das die Projektfristen und Anforderungen detailliert beschrieb.
Everyone read the circular note detailing the project deadlines and requirements.
Das Hemd ist noch nicht fertig und wird noch etwas detailliert.
The shirt is not yet finished and will get some detailing.
Wenn der Entwurf detailliert und klar ist, ist gut begonnen halb gewonnen.
When the outline is detailed and clear, well begun is half finished.
Die Radierung war so detailliert, dass sie wie ein Foto aussah.
The etching was so detailed that it looked like a photograph.
Sie teilte ihren Reiseplan, der jede zu besuchende Location detailliert aufführte.
She shared her itinerary, which detailed every location we would visit.
Ihre Schilderung des Unfalls war sowohl detailliert als auch emotional.
Her recounting of the accident was both detailed and emotional.
Seine ausgedachte Fantasiewelt war reich detailliert und fesselnd für junge Leser.
His concocted fantasy world was richly detailed and captivating for young readers.
Die Holzvertäfelung im alten Haus war wunderschön detailliert und gut erhalten.
The woodwork in the old house was beautifully detailed and well-preserved.
Auf dem Bock platziert sah das Modellschiff beeindruckend und detailliert aus.
Placed on the trestle, the model ship looked impressive and detailed.
Die Erklärung des Anwalts war ruhig, detailliert und dennoch durchgehend auf den Punkt.
The lawyer's statement was calm, detailed, yet remarkably to the point throughout.
Ihre kurze Erklärung war nicht detailliert, erfüllte jedoch für unseren Überblick ihren Zweck.
Her brief explanation wasn't detailed, but it answers the purpose for our overview.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die detailliert bevatten
detailliert budgetieren v.
budget
"She budgets her salary carefully to save for a vacation."
detailliert erklären v.
detail out
"She will detail out the project plan in the meeting."
detailliert auflisten v.
detail out
"He detailed out the requirements for the new software."
detailliert entwickeln v.
go deep
"The lecture will go deep into the intricacies of molecular biology."
detailliert beschreiben v.
paint a clear picture
"She painted a clear picture of the situation during the meeting."
sehr detailliert adv.
in minute detail
"The report explains the process in minute detail."
! to the nines
"The room was decorated to the nines for the wedding."
zu detailliert adj.
overexposing
"The overexposing details in the report were concerning."
overcooked
"The plot of the movie was overcooked and hard to follow."
detailliert vorplanen v.
preplan
"They preplanned their vacation to ensure everything went smoothly."
detailliert geprüft adj.
scrutinized
"The scrutinized proposal was finally approved by the committee."
detailliert aufgeführt adj.
itemised
"The report included an itemised list of expenses."
detailliert geplant adj.
mapped
"The mapped project timeline was shared with the team."
blueprinted
"The blueprinted layout of the building impressed the investors."
detailliert analysieren v.
! detailliert eingerichtet adj.
! furnished to the nines
"The living room was furnished to the nines with elegant furniture and decor."
detailliert besprechen v.
enter into details
"She refused to enter into details about the project."
detailliert beschrieben adj.
explicated
"The teacher handed out an explicated guide to the assignment."
übermäßig detailliert adj.
belaboring
"His belaboring explanation bored the audience."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor detailliert in het Duits
Suggesties
zu detailliert
1830
sehr detailliert
+10k
Resultaten: 13557. Exact: 13557. Verstreken tijd: 67 ms.
