Examples with "die Arbeitsprogramme 2012" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Arbeitsprogramme 2012 stärken viele Aspekte der Innovation, insbesondere die Markterschließung für Innovationen, und fördern Maßnahmen für einen reibungslosen Übergang hin zu Horizont 2020.
The 2012 work programmes strengthen many aspects of innovation, in particular the market uptake of innovation, and promote actions for a smooth transition towards Horizon 2020.
Im September 2010 wurden der Generaldirektion erneut 13 neue Themenvorschläge unterbreitet, von denen zu erwarten ist, dass einige Aufnahme in die Forschungsausschreibungen für die Arbeitsprogramme 2012 und 2013 finden werden.
In September 2010, 13 proposals for further subjects have been presented to the directorate general - it is to be expected that some of them will be taken up in the research calls for the working programmes 2012 and 2013.
Andere resultaten
Bericht über die bisherige Umsetzung des Arbeitsprogramms 2012 und Entwurf des Aktionsplans 2013
Die Kommission hat die Ziele ihres Arbeitsprogramms 2012 nicht erreicht und enttäuscht jetzt mit ihren Vorschlägen für 2013.
"The Commission has failed to achieve its 2012 work programme and disappoints with its proposals for 2013."
Inwieweit gedenkt die Kommission in den Arbeitsprogrammen 2012 und 2013 des 7. Rahmenprogramms Forschungen zu rheumatischen und Skelettmuskelerkrankungen zu unterstützen?
What plans does the Commission have to support research into rheumatic and musculoskeletal diseases in the FP7 work programmes 2012 and 2013?
verweist auf die Notwendigkeit, im Arbeitsprogramm 2012 eine Reihe von Bereichen im Zusammenhang mit der Entwicklung neuer Technologien zu behandeln und gleichzeitig den digitalen Binnenmarkt aufzuwerten, was „Cloud Computing", das „Internet der Dinge", elektronische Signaturen und Netzsicherheit einschließt
Notes the need to address in the 2012 Work Programme a number of areas responding to new technology developments, while enhancing the Digital Single Market; these should include 'cloud computing', the 'Internet of Things', e-signatures and cyber security
Sie legten einen Fortschrittsbericht über die Umsetzung ihres gemeinsamen Arbeitsprogramms 2012-2014 vor, das unter anderem gemeinsame Initiativen für die Beschäftigung junger Menschen, lebenslanges Lernen und die wirtschafts- und sozialpolitische Steuerung der EU umfasst.
They presented a progress report on implementing their joint work programme for 2012-2014 including joint work on youth employment, lifelong learning and the economic and social governance of the EU.
Sie legten einen Fortschrittsbericht über die Umsetzung ihres gemeinsamen Arbeitsprogramms 2012-2014 vor, das unter anderem gemeinsame Initiativen für die Beschäftigung junger Menschen, lebenslanges Lernen und die wirtschafts- und sozialpolitische Steuerung der EU umfasst.
They presented a progress report on implementing their joint work programme for 2012-2014 including joint work on youth employment, lifelong learning and the economic and social governance of the EU.
Bei der Auswahl der Prüfungsthemen für die Arbeitsprogramme 2009-2012 wird die Prüfungsstrategie des Hofes zugrunde gelegt, in der Prioritäten festgelegt und Prüfungsthemen ausgewiesen sind, denen in diesem Zeitraum besondere Aufmerksamkeit gilt.
The Court's audit strategy helps guide the selection of audit topics in the work programmes for 2009 to 2012 by setting priorities and identifying audit themes for particular attention in this period.
Vor diesem Hintergrund bereitet die Kommission ihr Arbeitsprogramm für 2012 vor.
This is the background against which the Commission is preparing its Work Programme for 2012.
Die vierte Plattform der Östlichen Partnerschaft hat unlängst ihr Arbeitsprogramm für die Jahre 2012-2013 angenommen.
Platform 4 of the EaP recently adopted its Work Programme for the years 2012-2013.
Ein Treffen des Konsultationsforums zum Entwurf des neuen Ökodesign-Arbeitsprogramms für die Periode 2012-2014 und zur neuen Methodik (MEErP) wird am 20. Januar 2012 stattfinden.
A meeting of the Consultation Forum on the draft ecodesign working plan for the period 2012-2014 and the new Methodology (MEErP) will take place on 20 January 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
