Download for Windows Premium
Publiciteit
die Auseinandersetzung
Bei den Aktivitäten spielte die Auseinandersetzung mit Flucht und Migration eine besondere Rolle.
During the activities, discussions on flight and migration played a special role.
Auf der Konferenz verdeutlichte die Auseinandersetzung zwischen den Forschern die unterschiedlichen Methodologien.
At the conference, contention between researchers highlighted differing methodologies.
Er ging die Auseinandersetzung mit Besonnenheit statt mit Wut oder Frustration an.
He approached the argument with coolness instead of anger or frustration.
Vor Gericht war die Auseinandersetzung zwischen den Parteien während des gesamten Verfahrens klar.
In court, the contention between the parties was clear throughout the trial.
Die Philosophie dient oft als Plattform für die Auseinandersetzung mit ethischen Herausforderungen.
Philosophy often serves as a battleground for challenging ethical dilemmas.
Sie war schnell mit ihrer Erwiderung, was die Auseinandersetzung unterhaltsamer machte.
She was quick with her rejoinder, making the argument more entertaining.
Ein Stück über den körperlichen Zerfall und die Auseinandersetzung mit dem Tod.
A performance about physical decay and one's confrontation with death.
Kreativität ist die Auseinandersetzung mit dem Lebendigen in uns und um uns.
Creativity is the confrontation with aliveness in us and around us.
Dazu gehört die Auseinandersetzung mit Künstlicher Intelligenz und semantischen Technologien.
This also involves dealing with artificial intelligence and semantic technologies.
Ein Start in die Auseinandersetzung mit höheren und niedrigeren Ordnungsmächten.
This is the start of an altercation with higher and lower authorities.
Schütze dich, indem du die Auseinandersetzung so kurz wie möglich hältst.
Keep yourself safe by making the confrontation as quick as possible.
Die folgenden Gedanken sollen die Auseinandersetzung mit dieser Frage stimulieren.
The following thoughts are intended to stimulate the consideration of this question.
Von diesem Moment an beginnt die Auseinandersetzung mit der Umgebung.
At that moment, the interaction with the environment starts.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die Auseinandersetzung bevatten

Synoniemen voor die Auseinandersetzung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5374. Exact: 5374. Verstreken tijd: 185 ms.