He approached the situation low key, preferring diplomacy over confrontation.
Er ging die Situation gelassen an und bevorzugte Diplomatie über Konfrontation.
The simple dialogue flipped the narrative into a dramatic confrontation.
Der einfache Dialog kippte die Erzählung in eine dramatische Konfrontation.
She asked him to stand behind her during the confrontation.
The alley was so tight that any confrontation would be close quarters.
The resistance organized itself in the long grass, avoiding direct confrontation.
Der Widerstand organisierte sich im Verborgenen und mied die offene Konfrontation.
A skilled man in the middle can transform confrontation into constructive dialogue.
Ein geschickter Vermittler kann Konfrontation in einen konstruktiven Dialog verwandeln.
Political debate reached a fever pitch during the live televised confrontation.
Die politische Debatte war während der live ausgestrahlten Konfrontation auf dem Höhepunkt.
To avoid confrontation, she will usually walk around sensitive subjects.
Um Konfrontationen zu vermeiden, umgeht sie normalerweise heikle Themen.
His fear of confrontation coloured his judgement about addressing the serious problem.
Seine Angst vor Konfrontation trübte sein Urteil darüber, das ernste Problem anzusprechen.
Their salami tactics in negotiations slowly eroded our position without open confrontation.
Ihre Salamitaktik in den Verhandlungen schwächte unsere Position langsam, ohne offene Konfrontation.
She avoided the confrontation out of fear of escalating the argument.
Sie vermied die Konfrontation aus Sorge, den Streit zu verschärfen.
His sticky fingers at the party led to an embarrassing confrontation with the host.
Seine langen Finger auf der Party führten zu einer peinlichen Konfrontation mit dem Gastgeber.
Her sinister intentions were finally revealed during the climactic confrontation.
Ihre bösen Absichten wurden schließlich während der dramatischen Konfrontation enthüllt.