Examples with "die Client Manager-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während des Installationsvorgangs können Sie die Client Manager-Software von Buffalo installieren.
Wenn Sie die Client-Software erneut installieren müssen, entweder auf dem Client oder als Teil einer vollen Installation am Administrator-Computer, müssen Sie zunächst die Client Manager-Software deinstallieren.
Wenn Sie den Client Manager zum ersten Mal ausführen, wird das Netzwerk nach anderen Computern durchsucht, auf denen die Client Manager-Software ausgeführt wird.
The first time you run the Client Manager administrator, it searches your network for computers running the Client Manager client software.
Andere resultaten
Wenn es erforderlich ist, daß Sie die Client-Version (oder Vollversion) von Client Manager erneut installieren, nachdem sie bereits installiert wurde, müssen Sie zunächst die Client Manager Software deinstallieren.
Die Dell Client Manager-Software von Altiris unterstützt beispielsweise Intel Centrino 2-Prozessoren mit Intel vPro-Technologie, die in neuen Latitude-Notebooks zum Einsatz kommt, sodass grundlegende Verwaltungsfunktionen für Hardware und Software sowie eine erweiterte Client-Verwaltung zur Verfügung steht.
For example, Dell Client Manager software from Altiris leverages the Intel Centrino 2 processors with Intel vPro technology available in new Latitude laptops, to provide basic hardware and software management capabilities as well as advanced client management.
Die Dell Client Manager Software von Symantec setzt auf Intel Centrino 2 Prozessoren mit Intel vPro Technologie, die elementare Hardware- und Softwareverwaltung sowie modernste Client-Verwaltungsoptionen bietet.
Die client-seitige Alert Manager-Software (Alert Manager 4.5) kann nicht zum Senden von Warnmeldungen verwendet werden, wenn nicht auch VirusScan 4.5.1, VirusScan Enterprise 7.0 oder höher oder NethSield 4.6 für NetWare installiert sind.
The Alert Manager client-side software (Alert Manager 4.5) cannot be used to send alert messages without also installing VirusScan 4.5.1, VirusScan Enterprise 7.0 or later, or NetShield 4.6 for NetWare.
Der U2311H unterstützt die Bestandsverwaltung über die Dell Client Manager Software, die IT-Administratoren die Remote-Steuerung mehrerer Monitore ermöglicht. Dies ist besonders für größere Unternehmen, die zusätzliche Kontrollfunktionen benötigen, von Bedeutung.
For larger organizations needing an extra layer of control, the U2311H supports asset management through Dell Client Manager Software, which lets IT administrators control multiple monitors remotely.
Unterstützung für Bestandsmanagement:Der Dell UltraSharp U2711 Monitor unterstützt das Bestandsmanagement über die Dell Client Manager Software, sodass IT-Administratoren den Monitor im ein- und ausgeschalteten Zustand überwachen können.
Asset Management Support:The Dell UltraSharp U2711 Monitor supports asset management through Dell Client Manager Software,-enabling IT administrators to remotely control the monitor on and off.
Die Connectrix Manager-Client-Software kann direkt vom Connectrix-Service-Prozessor auf Workstations mit Microsoft Windows, Linux und Solaris heruntergeladen werden.
Connectrix Manager client software can be downloaded directly from the Connectrix service processor to Microsoft Windows, Linux and Solaris workstations.
Falls das Client-Gerät mit Client Manager-Software ausgeliefert wurde, installieren Sie auch diese.
If your client device comes with Client Manager Software, please install it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
