Examples with "die Code-Basis und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ecologic Institut verantwortet die grafische und technische Weiterentwicklung der Beyond GDP-Website und ist für die Einarbeitung der inhaltlichen Änderungen in die Code-Basis und das Versenden der Aktualisierungen zuständig.
The Ecologic Institute is responsible for the graphical and technical development of the Beyond GDP website and is responsible for incorporating the content changes into the code base and sending the updates.
Während die Code-Basis und Architektur von Saperion bereits recht alt ist, wurde OnBase deutlich moderner und modularer aufgesetzt.
OnBase is set up on a more modern and and more modular codebase than Saperion.
Andere resultaten
Die Vielzahl an Integrationspunkten, die Open-Source-Code-Basis und die flexible Benutzeroberfläche machen Magnolia außergewöhnlich integrationsfähig.
Magnolia's rich set of integration points, open-source codebase and flexible UI make it excellent for integration.
Er habe das Meiste von debmirror bei einem Versuch, die Code-Basis zu säubern und eine Anpassungsfähigkeit in die tatsächliche Download-Methode einzubauen, neu geschrieben.
He has rewritten most of debmirror in an effort to clean up the codebase and to add flexibility of the actual download method used.
Es gibt keine einfache Regel, um diese Frage zu beantworten, sie kann von vielen Faktoren abhängen: Ist die Code-Basis der Originalautoren ausgereift und nicht voller Sicherheitslücken?
There's no simple rule to answer this question; it can depend on many factors: is the upstream codebase mature and not full of security holes?
Aber ich will die Arbeit des Dok Respekt, zu sagen, dass es meine Idee und die Code-Basis... Ruhe und vor allem die endgültige Code ist der Dok, ihm den Kredit.
But I want to respect the work of Dok, to say that there 'my idea and the code base... rest and especially the final code is the Dok, to him the credit.
Eine detaillierte Beschreibung der Wirkungsanalyse auf Komponentenebene, Regressionstestpläne zur Sicherstellung minimaler Auswirkungen auf die vorhandene Code-Basis und ein Notfallplan zur Wiederherstellung der Produktionsumgebung in den ursprünglichen Zustand vor der Implementierung der Änderung.
details component level impact analysis document, regression testing plans to ensure minimal impact to the existing code base and back-out plan to restore the production environment to the original state prior to the implementation of the change.
Die Code-Basis wurde optimiert und das Design wurde etwas näher an die Desktop-Version angepasst, unterstreicht jedoch nach wie vor die Eigenständigkeit der mobilen Web-App.
The Code base has been optimized and the look&feel has been slightly aligned to the Desktop version, though we've took care that it still remains an independent mobile Web app. [...]
Sie greifen auf alle Funktionen eines Tripwire Log Center Managers über die Log Center Console zu. Ereignisverwaltung Die Ereignisverwaltungsfunktionen von Tripwire Log Center verwenden die gleiche Code-Basis und die gleiche Benutzerschnittstelle wie die Protokollverwaltungsfunktion.
You access all the features and functionality of a Tripwire Log Center Manager through a Log Center Console EVENT MANAGEMENT Because Tripwire Log Center is an all-in-one log management and SIEM solution, you access the event management capabilities through the Log Center Console.
Erkennt Viren wie "I Love You", die Code auf Script-Basis verwenden und sich schnell verbreiten, sodass sie sich stoppen lassen.
EmailXtender Archive Edition und EmailXtender verwenden dieselbe Code-Basis und dieselbe Architektur.
EmailXtender Archive Edition and EmailXtender use the same code base and architecture.
Jede neue Funktion wird direkt in die Code-Basis eingefügt - mitunter passiert dies mehrmals täglich.
Each new function is inserted directly into the code base - sometimes several times a day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
