Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Computer neu
Examples with "die Computer neu" and their translation in Engels
Er bat mich, die Computer neu zu programmieren.
He asked me to reprogram the computers and I did it.
Mit einem Kurzen in der Firewall kann ich vermutlich die Computer neu booten.
If we can short out the firewall, I can probably reboot the computers.
Diese Option wird in der Regel für Skripte aktiviert, die Computer neu starten oder herunterfahren.
Der dritte Befehl startet die Computer neu.
The third command restarts the computers.
Erforderliche Anwendungen und Softwareupdates werden tagsüber installiert, sodass die Benutzer häufig ihre Arbeit unterbrechen müssen, weil bei der Installation die Computerleistung beeinträchtigt wird oder die Computer neu gestartet werden müssen.
Applications and software updates that are required install during the day and frequently disrupt users from working because their computers slow down or restart during the installation.
Wenn Daten auf Testcomputern gelöscht und die Computer neu bereitgestellt werden, muss der IT-Administrator lediglich mithilfe einer Meldung/Benachrichtigung darauf hingewiesen werden, dass die Bereitstellung abgeschlossen ist.
If you're wiping and re-provisioning labs, you need only a signal/prompt to alert the IT admin that the provisioning is complete, be it on screen or email notification.
Wenn die Computer neu gestartet werden, werden sie auf SP2 aktualisiert.
When the computers are restarted, they are updated to SP2.
Wenn Sie von einem anderen Anti-Virus- und/oder Firewall-Anbieter zu VIPRE Enterprise wechseln, stellen Sie sicher, dass das alte Produkte vollständig deinstalliert ist und die Computer neu gestartet wurden.
If you are switching from another antivirus and/or firewall vendor to VIPRE Enterprise, you must ensure that the old product(s) is/are completely uninstalled and that the machines have been rebooted.
Zusätzlich zu den Möglichkeiten die Computer neu zu starten oder herunterzufahren, können diese Maschinen via Wake On Lan gestartet werden.
In addition to the reboot and shutdown capabilities the tool is able to start a computer via Wake On LAN capability.
Starten Sie die Computer neu, der SCOUTusb erkennt nun die Tastatur und Maussignale automatisch.
You have to restart the computers. Your PC should identify the MAC keyboard and the mouse automatically.
Das Laufwerk angeben, von dem die Computer neu gestartet werden sollen, z. B. ein NetBoot Image
Specify the disk to restart computers from, such as a NetBoot image.
Vor der automatischen Installation von Autodesk Navisworks Simulate 2013 auf Client-Computern sollten Sie sicherstellen, dass Microsoft.NET Framework 4.0 installiert wurde und die Computer neu gestartet wurden.
Before silently installing Autodesk Navisworks Simulate 2013 on client computers ensure Microsoft.Net Framework 4.0 has been installed and the computers have been rebooted.
Wenn Computer im Rahmen einer Installation neu gestartet werden müssen, wählen Sie die Option Automatischer Neustart mit Timeout aus, um die Computer neu zu starten, wenn der Benutzer über einen bestimmten Zeitraum (angegeben in Sekunden) hinweg keine Eingabe macht.
When computers need to be restarted as part of an installation, select Automatic reboot with timeout to restart computers if the user does not intervene before the specified time (in seconds) has elapsed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Computer neu in het Duits
Resultaten: 10238. Exact: 14. Verstreken tijd: 619 ms.
