We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the e-mail programs
In manchen Fällen kann es vorkommen, dass die E-Mail-Programme die Nachricht nicht richtig erkennen.
In some cases, it may happen that inboxes don't read the email correctly.
Swisscom hat keinen Zugriff auf die Einstellungen der E-Mail-Programme von anderen Herstellern, da die E-Mail-Programme lokal auf Ihrem Endgerät gespeichert sind.
Swisscom has no access to the settings of other manufacturers' e-mail programs as the e-mail programs are stored locally on your device.
Das öffentliche Verzeichnis kann auch durch Parametereingabe direkt in die E-Mail-Programme eingebunden werden, um die Verschlüsselung innerhalb der E-Mail-Programme durch automatisierten Abruf der Zertifikate durchzuführen.
The public directory can also be directly integrated into the e-mail programmes through the entry of parameters, making it possible to perform the encryption within the e-mail programmes through the automated retrieval of certificates.
GoDaddy gibt keine Garantie, dass HTML-Nachrichten durch die E-Mail-Programme der Empfänger richtig dargestellt werden, da viele unterschiedliche Tools für die Umsetzung von HTML verfügbar sind.
It is understood that GoDaddy makes no guarantee that HTML messages will be rendered properly on all recipients' email programs, due to the wide variety of HTML generation tools available.
1.9 Es besteht das Einverständnis darüber, dass JangoSMTP keine Garantie für die korrekte Übermittlung von HTML Nachrichten an die E-Mail-Programme der Empfänger übernehmen kann, da eine Vielfalt verschiedener HTML Tools eingesetzt wird.
1.9 It is understood that JangoSMTP makes no guarantee that HTML messages will be rendered properly on all recipients' email programs, due to the wide variety of HTML generation tools available.
Das deutsche Magazin für Computertechnik c't hat einen Artikel über die E-Mail-Programme in der aktuellen Ausgabe 17/14 veröffentlicht.
Functionality One of the most influential German IT magazines, c't, published an article on the email clients.
Die Computer, die Computerdateien, die Software, die E-Mail-Programme, das Netzwerk und die Internet-Verbindung (in diesen Richtlinien gemeinsam als „Geräte und Netzwerk von Avocent" bezeichnet), sind vorrangig für geschäftliche Zwecke zu nutzen.
Avocent's computers, computer files, software, email, network, and Internet connection (collectively referred to in this Policy as the "Avocent Equipment and Network") are to be used primarily for business-related purposes.
Das deutsche Magazin für Computertechnik c't hat einen Artikel über die E-Mail-Programme in der aktuellen Ausgabe 17/14 veröffentlicht.
German computer magazine c't (Magazin fur Computertechnik) has published an article on the email programs.
Esker Fax ist nahtlos mit Microsoft Exchange Server integriert und ermöglicht Endanwendern, Faxnachrichten bequem über die E-Mail-Programme Outlook oder Exchange zu versenden, zu empfangen und zu verwalten.
Esker Fax seamlessly integrates with Microsoft Exchange Server, allowing users to send, receive and manage faxes through their standard Outlook or Exchange inboxes.
Die E-Mail-Programme auf PCs, Smartphones und Tablet-Computern bilden lediglich den Inhalt des Servers ab.
The e-mail programs on PCs, smartphones and tablets simply mirror what is on the server.
Der Enterprise Translation Server ist in die E-Mail-Programme Microsoft Outlook und Lotus Notes bereits integriert.
The Enterprise Translation Server comes integrated with Microsoft Outlook and Lotus Notes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
