Im Übrigen wird die EU weiterhin aktiv gegen Korruption vorgehen.
It will also remain active in the fight against corruption.
Vor allem müsse die EU aber das Vertrauen ihrer Bürger stärken.
Above all, the Union needed to strengthen its citizens' confidence.
Die Bürger könnten nicht erkennen, dass die EU Probleme löse.
Die Richtlinie besagt eindeutig, dass illegale Einwanderer die EU verlassen müssen.
The directive makes it clear that illegal immigrants have to leave Europe.
Er hebt hervor, dass die EU mit gutem Beispiel vorangehen müsse.
Er macht die EU für Investoren und Unternehmen aus aller Welt attraktiver.
It makes Europe more attractive for investors and companies across the world.
Diese Instrumente verwendet die EU aktiv zur Regulierung der Märkte.
The Union actively uses these instruments to regulate the markets.
Er berichtet über die EU, internationale Beziehungen, Wirtschaft und Diplomatie.
He specialises in European, international relations, economic and diplomatic issues.
Aber die EU braucht heute mehr denn je den Zusammenhalt durch gemeinsame Werte.
Europe needs, today more than ever, cohesion through common values.
Natürlich muss die EU auch weiterhin den Schwerpunkt auf erneuerbare Energien legen.
And of course Europe must continue its strong focus on renewables.
Allerdings bleibt völlig offen, ob die EU einer solchen Verteuerung zustimmen würde.
It is unclear whether the community will adopt this new agreement.
In diesem Rahmen unterhält die EU Dialoge und führt Konsultationen durch.
Darüber hinaus gewährte die EU weiterhin Hilfe in vergessenen, komplexen Krisensituationen.
The Commission also continued to fund assistance in forgotten and complex crises situations.
