Vertaling van "die Implementierung von Programmen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementation of programs
Für die Bedürfnisse des Geräts wurde eine brandneue Open-Source-Firmware entwickelt, die die Implementierung von Programmen zur Unterstützung weiterer digitaler Währungen erheblich erleichtern soll.
A brand-new open-source firmware has been developed for the needs of the device, which should greatly facilitate the implementation of support for additional digital currencies.
Unsere Dienstleistungen für die Entwicklung von georäumlichen Datenbanken und die Implementierung von Programmen in Ihrer lokalen Umgebung und im Web basieren auf der Verwendung von
Our services of geospatial database development and implementation of programs in your local environment and on the web are based on the application of
Durch den Entwurf und die Implementierung von Programmen sowie die Realisierung von Projekten weisen die Studierenden nach, dass sie erworbenes Wissen (wie z.B. aktuelle bioinformatische Methoden) anwenden und umsetzen können.
The application and transfer of learned knowledge (e.g. state-of-the-art bioinformatics methods) are assessed via the design and implementation of programs and the realization of projects.
Es gibt noch immer nicht genügend Evidenz, um die Implementierung von Programmen zur Prävention von Depressionen zu unterstützen.
There is not sufficient evidence to suggest that harm resulted from any of the prevention programs included in the review.
Die Abteilung bietet sowohl analytische Arbeiten und Beratungsdienste, als auch die Implementierung von Programmen der technischen und finanziellen Zusammenarbeit an.
ARD offers both analytical work and advisory services on the one hand and implementation of technical assistance and investment programs on the other.
Es gibt noch immer nicht genügend Evidenz, um die Implementierung von Programmen zur Prävention von Depressionen zu unterstützen.
There were some problems with the way the trials were done and in particular the results There is still not enough evidence to support the implementation of depression prevention programmes.
Das PASEO-Projekt soll die Implementierung von Programmen zur Bewegungsförderung bei älteren Menschen mit inaktivem Lebensstil verbessern, indem es bei Aufbau der dafür notwendigen politischen Kapazitäten hilft.
The PASEO project intends to improve the implementation of programs for the promotion of physical activity among sedentary older people by helping build new policy capacities.
Das Laborprogramm diente zudem als Blaupause für die Implementierung von Programmen für die Energieeinsparung in anderen Organisationen.
The lab program also has provided other organizations with Cisco with a blueprint for implementing energy-saving programs.
Lesen Sie die entsprechende Literatur (siehe Fußnote) und erarbeiten Sie dann gemeinsam mit interessierten Lehrern die Implementierung von Programmen, die auf die Entwicklung von allgemein einsetzbaren Unterrichtsplänen und den verstärkten Unterricht mithilfe von Computern und dem Internet abzielen.
Consult the literature (footnote), and then work with willing academics to implement programs aimed to create sharable lesson plans and boost teaching based on computers and the Internet.
Die Abteilung unterstützt ein System der internen Prozeduren zu Identifikation, Berichterstattung und Auflösung von Unregelmäßigkeiten im Hinblick auf die Implementierung von Programmen und Projekten, die von der EU finanziert werden.
The Department supports a system of internal procedures for identification, reporting and resolving of irregularities in regards with the implementation of programmes and projects, co-financed by EU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
