We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the modules by
the module through
Die Module durch Graflex sind für die Bohrung, das Mahlen, die Erweiterung, das Bohren und das Klopfen passend, während im Hinblick auf Leistung dieses Einzelteil überlegene Ergebnisse liefert und Präzision und Starrheit garantiert.
The modules by Graflex are suitable for drilling, milling, reaming, boring and tapping, while in terms of performance this item delivers superior results, guaranteeing precision and rigidity.
Bioreaktor nach Anspruch 58, worin die Flüssigkeiten die Module durch die Auslassplatten betreten Bioreaktor nach Anspruch 58, worin die Flüssigkeiten die Module durch die Sammelplatten verlassen.
A bioreactor according to claim 58, wherein fluids enter the module through the emitter plates. A bioreactor according to claim 58, wherein fluids leave the module through the collector plates.
Ergänzt werden die Module durch die Forschungspraxis.
Das reduziert den Speicherbedarf, wenn die Module durch andere Plugins mit mehr Funktionalität ersetzt werden.
This reduces the memory usage when the standard modules are replaced with other plugins with enhanced functionality.
Gleichzeitig wurden die Module durch innovative Materialien und Technologien optimal an die jeweilige Anwendung angepasst.
At the same time, the modules have been ideally adapted to the application in question by innovative materials and technologies.
In den Ecken werden die Module durch die versetzte Anordnung zusätzlich verzahnt.
Additionally, the modules are interlocked in the corners due to the shifted position of the modules.
Dank der Möglichkeit die Module durch biegen umfassend miteinander zu verknüpfen kann man statisch belastbare Entwürfe erzeugen, die dennoch offen und durch das dünne Material durchaus filigran wirken.
Thanks to the possibility of connecting modules to one another by bending, designs with a high static load capacity may be generated, yet, because of the thin material, remain open and delicate.
Luftführungsleitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in der die Module durch eine elastisch nachgiebige Dichtungseinrichtung (64) getrennt sind.
The air handling duct of any preceding claim in which the modules are separated by resilient seal means (64).
Die Herausforderung dieser konkreten Anlage lag einerseits im steilen Dachneigungswinkel von 35º und andererseits im Schattenwurf auf die Module durch das Balkondach.
The challenges for this particular plant lay in the steep roof inclination of 35º on the one hand, and shadowing on the modules from the balcony roof on the other.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Anwendung in eine Vielzahl von Modulen im Speicher der Karte unterteilt wird, wobei die Module durch die Decodiereinrichtung zur Bildung der vollständigen Anwendung heruntergeladen und zusammengesetzt werden.
A method as claimed in claim 2, the application being subdivided into a plurality of modules in the memory of the card, the modules being downloaded and assembled by the decoder to form the complete application.
Zusätzlich werden die Module durch den Seewind gekühlt, was ebenfalls zu einer besseren Leistung führt.
Another advantage here is that the modules are cooled by the sea breezes, which also enhances their performance.
Auch die Inbetriebnahme ist leicht, da die Module durch Einclipsen im Rahmen fixiert werden.
Commissioning is a piece of cake too, as the modules are fixed in position simply by clipping them into the frame.
Der Transportarm, der die Module transportiert, wird von einem Servo gesteuert, der die Module durch eine Vakuumdüse mit vier Positionsgrenzen aufnimmt.
The transporting arm that convey modules are controlled by servo, which takes modules by vacuum nozzle with four limits for position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
