Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
role
Vertaling van "role" in Duits
Each signaling pathway plays a vital role in regulating cellular activities.
Jeder Signalweg spielt eine wichtige Rolle bei der Regulierung zellulärer Aktivitäten.
His role as an investigator requires both patience and analytical skills.
Seine Rolle als Ermittler erfordert sowohl Geduld als auch analytische Fähigkeiten.
Everyone has a role in the team except for the new guy.
Jeder hat eine Aufgabe im Team, nur der Neue nicht.
His role as chief of staff included liaising with other departments regularly.
Seine Aufgabe als Stabschef umfasste die regelmäßige Verbindung zu anderen Abteilungen.
He was questioned repeatedly about his role in the project's failure.
Er wurde wiederholt zu seiner Rolle beim Scheitern des Projekts befragt.
Local residents appreciate the railroad for its role in commuting to work.
Die Anwohner schätzen die Bahn für ihre Rolle beim Pendeln zur Arbeit.
The importance of his role will come through as the project progresses.
Die Bedeutung seiner Rolle wird im Verlauf des Projekts deutlicher werden.
The workshop helped participants learn how to play a role authentically.
Der Workshop half den Teilnehmern, eine Rolle authentisch zu verkörpern.
Drivers should understand the role of the timing belt in engine maintenance.
Autofahrer sollten die Rolle des Zahnriemens bei der Wartung des Motors verstehen.
His role as an undercover operative put him in significant danger.
Seine Rolle als verdeckter Ermittler brachte ihn in erhebliche Gefahr.
We should all think about the environment and our role in it.
Wir sollten alle über die Umwelt und unsere Rolle darin nachdenken.
He played the role of the cheat well but was eventually exposed.
Er spielte die Rolle des Betrügers gut, wurde aber schließlich entlarvt.
Her role in the project was confined to research and analysis.
Ihre Rolle im Projekt beschränkte sich auf Forschung und Analyse.
Uitdrukkingen met role: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
play a role v.
eine Rolle spielen
"She played a role in the school's theater production."
plum role n.
Traumrolle · Wunschrolle
"She landed a plum role in the new movie."
back-seat role n.
untergeordnete Rolle
"He prefers a back-seat role in the team."
carve out a role v.
eine Rolle schaffen
"She managed to carve out a role in the new company."
! juicy role n.
interessante Rolle
"She landed a juicy role in the new movie."
! land a role v.
eine Rolle bekommen
"She managed to land a role in the new Broadway show."
linchpin role n.
Schlüsselrolle · Kernrolle
"Her linchpin role in the project ensured its success."
sick role n.
Krankheitsrolle
"The patient adopted the sick role during his hospital stay."
key role n.
Schlüsselrolle · wichtige Rolle
"She played a key role in the project's success."
leading role n.
Hauptrolle · führende Rolle
"She played the leading role in the new blockbuster film."
minor role n.
Nebenrolle · Kleinrolle
"She played a minor role in the school play."
play a leading role v.
eine Hauptrolle spielen
"She will play a leading role in the new movie."
play the role v.
die Rolle spielen
"She will play the role of Juliet tonight."
role model n.
Vorbild · Leitfigur
"She is a role model for younger students."
role play n.
Rollenspiel
"Role play helps children develop social skills."
supporting role n.
Nebenrolle · Nebenpart
"She won an award for her supporting role in the film."
assume the role v.
die Rolle übernehmen
"She will assume the role of team leader next month."
bit role n.
Nebenrolle · Statistenrolle
"She landed a bit role in the new movie."
in the role of prep.
in der Rolle von
"She appeared in the role of a teacher."
play a central role v.
eine zentrale Rolle spielen
"Teachers play a central role in children's development."
Synoniemen voor role in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
play a role
+10k
role model
+10k
role-playing
+10k
leadership role
+10k
lead role
+10k
role play
+10k
key role
+10k
central role
+10k
Resultaten: 268339. Exact: 268339. Verstreken tijd: 212 ms.
