Examples with "die Programm-Specials" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausnahme dabei bilden die zahlreichen "Programm-Specials", die ggf. das Regelprogramm übersteuern.
The exception to this is the numerous "program specials" which may override the control program.
Die Programme der AMG Special Experiences passen in keine Schublade, denn bei Destination, Format und Programm führen Sie Regie.
The programs of the AMG Special Experiences do not fit in any drawer, because in terms of destination, format and program it's you who direct.
Die Auswahl für das Panorama-Hauptprogramm und die Programme Panorama Special und Panorama Kurzfilm wird in den nächsten Tagen abgeschlossen.
The selection for the Panorama's main programme and for Panorama Special and Panorama Short Film will be concluded within the next days. Press Office
Die Programme Berlinale Special und Berlinale Special Gala, kuratiert vom Direktor des Festivals, präsentieren außergewöhnliche Neuproduktionen (Spiel- und Dokumentarfilme) sowie Filme von oder über herausragende Filmpersönlichkeiten, denen sich das Festival in besonderer Weise verbunden fühlt.
The Berlinale Special and Berlinale Special Gala are programmes curated by the Festival Director that present both extraordinary new productions (feature films and documentaries) as well as films by or about outstanding personalities of film whom the festival is especially attached to.
Daraus kann sich die Teilnahme am Programm „Special Educational Needs" (SEN) anbieten.
They may have to participate in the programme "Special Educational Needs" (SEN).
Torsten Schulz kümmert sich um die Programm-, Kinder/Jugend- und Special Interest-Magazine. Dazu zählen unter anderen die Marken tv14, TV Movie, AUTO ZEITUNG oder BRAVO.
Torsten Schulz is in charge of TV guides, tweens and teens and special interest magazines, among them brands like tv14, TV Movie, Auto Zeitung and Bravo.
Den 30. Geburtstag feiern wir mit zahlreichen Programm-Specials - mehr Fokus Japan
We're celebrating our 30th birthday with loads of special programmes - more Focus Japan
Zusätzlich zur globalen Partnerschaft mit Special Olympics unterstützt Toyota auch das Programm Special Olympics Unified Sports, das Menschen mit und ohne geistige Behinderung in gemeinsamen Teams zusammenführt.
In addition to the Global Partnership with Special Olympics, Toyota has agreed to support the Special Olympics Unified Sports which joins people with and without intellectual disabilities on the same team.
Die Botschaft war Teil des NSA/CIA-Programmes Special Collection Service.
Zusätzlich zur globalen Partnerschaft mit Special Olympics unterstützt Toyota auch das Programm Special Olympics Unified Sports, das Menschen mit und ohne geistige Behinderung in gemeinsamen Teams zusammenführt.
The Beach Games Partnering with Sunrise Adult Training Centre, the focus is on Unified Sports, which brings together athletes with and without intellectual disabilities on the playing field.
Zusätzlich zur globalen Partnerschaft mit Special Olympics unterstützt Toyota auch das Programm Special Olympics Unified Sports, das Menschen mit und ohne geistige Behinderung in gemeinsamen Teams zusammenführt.
Since 2013, ESPN has been the Global Presenting Sponsor of Special Olympics Unified Sports to leverage the power of sports to promote an environment of social inclusion and acceptance, by uniting people with and without intellectual disabilities on the same sports team.
Drei neue Filme wurden für das Programm des Berlinale Special ausgewählt.
Three more have also been selected for the programme of the Berlinale Special.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
