Examples with "die Programme bis Ende" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem schlug die Kommission vor, die Programme bis Ende 2002 zu verlängern.
Die Strukturfondsmittel und die für die Programme bis Ende 1999 insgesamt zur Verfügung stehenden Mittel (einschließlich der privaten Mittel) verteilen sich wie folgt auf die einzelnen Länder
The breakdown of the distribution to the individual Länder of the Structural Fund resources and the total funding available for the programmes until the end of 1999 (including private sector finance) is as follows
Für die Sapard-Programme von Bulgarien und Rumänien hat der erfahrenste Beamte des Sapard-Referats der Kommission gemeinsam mit dem stellvertretenden Referatsleiter die Programme bis Ende 2003 überwacht.
The most experienced staff member of the Commission's Sapard unit, together with the Deputy Head of Unit, monitored the Bulgaria and Romania Sapard programmes until the end of 2003.
Andere resultaten
Die Programme waren bis Ende September im jeweiligen Mitgliedsland einzureichen.
Die Programme sind bis Ende April der Kommission zu übermitteln und werden Anfang Juni geprüft, wenn die Kommission in der Schlussphase des Europäischen Semesters aktualisierte länderspezifische Empfehlungen vorlegen wird.
These must be submitted to the Commission by the end of April and will be assessed in early June, when the Commission will present an updated set of country-specific recommendations in the concluding phase of the European Semester.
Die Programme sind bis Ende April der Kommission zu übermitteln und werden Anfang Juni geprüft, wenn die Kommission in der Schlussphase des Europäischen Semesters aktualisierte länderspezifische Empfehlungen vorlegen wird.
These must be submitted to the Commission by the end of April and will be assessed in early June, when the Commission will present an updated set of country-specific recommendations in the concluding phase of the European Semester.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
