Examples with "programmes by end-July" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DG FISH expects to the larger operational programmes by end-July.
Application deadline for participation in the Tsinghua Partnership Programme: the end of July for starting the programme in December of the same calendar year
The first recovery programme should be fully contracted by end July 2002.
Für das erste Programm für Rehabilitation/Wiederaufbau werden sämtliche Verträge bis Ende Juli 2002 abgeschlossen sein.
Qualification of the ATV Control Centre is almost finalized, a large part of the system validation test programme has been completed and the normal operations qualification programme has started and is on schedule for launch readiness by end-July this year.
Die Qualifizierung des ATV-Kontrollzentrums ist nahezu abgeschlossen, das Testprogramm zur Freigabe des Systems größtenteils durchgeführt. Das Programm zur Qualifizierung des normalen Betriebs wurde eingeleitet und verläuft nach Plan, so dass ein Start voraussichtlich ab Ende Juli dieses Jahres möglich ist.
We will send the monthly programme by post to your home address.
Den monatlichen Spielplan senden wir Ihnen kostenlos per Post nach Hause.
The response to our programme by the universities is great.
Die Resonanz an den Hochschulen auf unsere Programme ist groß.
Some of the students eased the programme by dance and singing performances.
Einige Schüler lockerten das Programm mit Tanz und Singeinlagen auf.
Registration is required for all programmes by the day before at the latest.
Für alle Programme ist eine Anmeldung bis spätestens am Vortag erforderlich.
You will receive notification of your admission to a degree programme by post.
Den Bescheid über Ihre Zulassung für einen Studienplatz erhalten Sie per Post.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.