These guidelines are not applicable when there is no prior experience.
Diese Richtlinien sind nicht anwendbar, wenn keine vorherige Erfahrung vorliegt.
These training sessions lay a foundation for safe practices in the laboratory.
Diese Schulungen legen die Grundlagen für sicheres Arbeiten im Labor.
These cheap tools are not worth a button; they break immediately.
Dieses billige Werkzeug ist nichts wert; es geht sofort kaputt.
These broken tools are of no earthly use on the construction site.
Dieses kaputte Werkzeug ist auf der Baustelle zu nichts nützen.
These thriving vineyards are the sweet fruit of your endeavors and patience.
Diese blühenden Weinberge sind die süße Frucht deiner Arbeit und Geduld.
These quiet docks are hallowed ground for the city's maritime heritage.
Diese stillen Docks sind heiliger Boden für das maritime Erbe der Stadt.
These shoes and that dress go together well for a stylish outfit.
Diese Schuhe und das Kleid passen gut zusammen für ein stilvolles Outfit.
These men are dedicated to their duty and strive for excellence.
Diese Truppe ist ihrer Pflicht ergeben und strebt nach Exzellenz.
These sensory details brought the story vividly to life for the readers.
Diese sinnlichen Details erweckten die Geschichte für die Leser lebendig zum Leben.
These budgeting tips are practical and clearly meant for real life families.
Diese Spartipps sind praktisch und eindeutig für den Alltag von Familien gedacht.
These shares are not worth peanuts after the market crash last week.
Diese Aktien sind nach dem Börsencrash letzte Woche nichts wert.
These stones were carved in the mists of time by forgotten craftsmen.
Diese Steine wurden in grauer Vorzeit von vergessenen Handwerkern gemeißelt.
These fines are rookie numbers for a corporation that earns billions annually.
Diese Strafen sind Peanuts für einen Konzern, der jährlich Milliarden verdient.