Examples with "die Prototyp-Testphase" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies gilt besonders für die Prototyp-Testphase, in der sichergestellt wird, dass die Fahrzeuge auch unter extremen Wetterbedingungen einsatzfähig sind.
This is particularly true for the prototype testing phase, which ensures that the vehicles can also be used in extreme weather conditions.
Andere resultaten
Mithilfe beschleunigter Testverfahren auf einem Gondelprüfstand lässt sich die Prototypen-Testphase erheblich verkürzen.
Anfang Mai konnte die dritte und letzte Prototyp-Testphase des SCHWEIZER WELTATLAS interaktiv erfolgreich abgeschlossen werden.
The third and last prototype test phase of the SWISS WORLD ATLAS interactive was completed in early May.
Nach dem Brainstorming folgt der Forschungsprozess, aus dem Sie ein entsprechendes Drahtgitter aufbauen, gefolgt von einem Prototyp für die erste Testphase.
After brainstorming, comes the research process, from where you establish a corresponding wireframe, then it's followed up by a prototype for the first testing phase.
Daran schließen sich die Entwicklung von Prototypen, die Testphase und das Feedback an, damit sichergestellt ist, dass alle Projektmitglieder das Konzept ausprobieren können, bevor dann das Feintuning und die Einführung erfolgen.
Finally we carry out prototyping, testing and feedback, ensuring all stakeholders get to experience the concept, before final changes and roll-out occur.
Innerhalb der Prototypen-Testphase wurden nicht nur der Funktionsnachweis erbracht, sondern bisher kaum beachtete Effekte einer internen Rückstellkraft beobachtet, messtechnisch erfasst und mathematisch beschrieben. Content
Du-ring the trial period, it is possible not only to prove the functionality but also to observe, measure, and mathematically describe some effects of an internal reset force which has so far nearly been ignored.
Das Projekt SC-14 gelangte somit von der Prototyp-Testphase in die echte Produktionsphase und bekam den Namen Super Record RS.
From prototype status the SC-14 project moved into the public realm in the form of Super Record RS.
Das Rastmuster war in der ersten Testphase des Prototyps deutlich erkennbar.
Das Produkt bzw. der Prototyp wird während der Testphase stetig optimiert.
The product or the prototype is continuously optimised during the test phase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
