Examples with "die Referenzvariable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Praxis wird man Wildcard-Instanziierungen in der Regel als Argument- und Returntyp von Methoden finden, und eher seltener für die Deklaration von Referenzvariablen.
In practice, wildcard instantiations will most frequently show up as argument or return types in method declarations, and only rarely in the declaration of variables.
Vorrichtung nach Anspruch 16, wobei die zeitabhängige Referenzvariable die Spannung an dem Kondensator während des Ladens ist.
The apparatus of claim 16 wherein the time dependent reference variable is the voltage across the capacitor while it is charging.
Datenreferenzen sind der Inhalt von Datenreferenzvariablen und beim Zugriff auf Referenzvariablen wird die Datenreferenz selbst adressiert.
Data references are the contents of data reference variables. When you access the reference variable, you are addressing the data reference.
Vorrichtung nach Anspruch 24, wobei die Daten in Form von, die Relation zwischen der Referenzvariablen und der Zeit reflektierenden Gleichungen vorgesehen sind.
The apparatus of claim 24 wherein the data is in the form of equations reflecting the relationship between the reference variable and time.
Auch bei den Vertrauensindikatoren auf Sektorebene (Industrie, Dienstleistungen, Verbrauch usw.) kommt es darauf an, dass sie die betreffenden makroökonomischen Referenzvariablen (z. B. BIP, Industrieproduktion, Bruttowertschöpfung des privaten Dienstleistungssektors, private Konsumausgaben) gut abbilden.
A good tracking performance is also necessary for confidence indicators at sector level (industry, services, consumption etc.) in relation to their macro-economic reference variables (e.g. GDP, industrial production, gross value added of the private services sector, private consumption expenditure).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die zeitabhängige Referenzvariable die Spannung an einem Ladekondensator (19) ist. Verfahren nach Anspruch 3, wonach weiterhin das Laden des Kondensators (19) einige Zeit vor dem ersten Ereignis ausgelöst wird.
The method of claim 1 or 2 wherein the time dependent reference variable is the voltage across a charging capacitor (19), The method according to claim 3 further comprising initiating the charging of the capacitor (19) at some time before the first event.
Referenzvariablen werden in ABAP wie andere Datenobjekte mit elementarem Datentyp behandelt.
Das heißt, sie haben zwei Referenzvariablen, aber nur ein Objekt.
Hence, if you compare two reference variables, you compare if both point to the same object.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
