We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmers
Die vier Institutionen werden modernste integrierte Programmierwerkzeuge für Höchstleistungsrechner entwickeln, die die Programmierer dabei unterstützen sollen, Programmierfehler zu identifizieren und die Leistung in der Anwendung zu optimieren.
The four institutions will develop integrated state-of-the-art programming tools for high-performance computing that assist programmers in diagnosing programming errors and optimizing the performance of their applications.
Sie bezieht sich auf Software, für die die Programmierer weltweit den Quelltext erhalten.
It refers to software for which programmers around the world can get the source code.
Drei Stunden später experimentierte sie immer noch mit ihren Daten. Nach wenigen Minuten konnte das Produkt mir Antworten auf Fragen liefern, für die die Programmierer in meinem früheren Unternehmen Wochen brauchten.
After just a few minutes using the product, I was getting answers to questions that were taking my previous company's programmers weeks to create.
Der Wettbewerb sammelt anonyme Informationen von den Mitarbeitern der eingetragenen Unternehmen und produziert nicht nur eine hierarchische Rangfolge der Qualität der Arbeitsplätze, die die Programmierer bei ihrer Suche nach Arbeitsplätzen nutzen, sondern sammelt auch demographische Informationen über den Zustand der Branche als Ganzes.
It collects anonymous information from the registered companies' employees and produces not only a hierarchical ranking of the quality of the work places that is used by programmers searching for jobs, the survey also collects demographic information about the state of the industry as a whole.
Die Änderungen werden erstellt, um die Bedürfnisse des Systems zu erfüllen, die die Programmierer ihm auferlegen, und um sich nicht an einen missbräuchlichen Elternteil anzupassen.
The alters are created to meet the needs of the System that the programmers impose upon it, and not to adapt to an abusive parent.
Nur bestimmte Dinge, die die Programmierer oder der Direktor für wichtig halten.
Just certain things deemed important by the programmers or the Director.
Die Bilder, die die Programmierer von Spielen darstellen möchten, sind jedoch dreidimensional. Daher müssen auch Tiefeninformationen verarbeitet werden, da die Figuren sonst durch keine Wände mehr gehen können.
The images game programmers want to display on it, however, are three dimensional, so they have to keep track of depth information, too, to stop characters walking through walls.
Eine Quelle aus dem Entwicklungsbereich sagte uns, "GPU Compute ist das neue SPU" und spielt damit auf die Schwierigkeiten an, die die Programmierer hatten, die Stärken der PS3 auszunutzen. Gleichzeitig sagt dies aber auch viel über das Potenzial der Hardware aus.
One development source working directly with the hardware, told us that "GPU compute is the new SPU" in reference to the difficulty coders had in accessing the power of the PS3's Cell processor, but also in terms of the potential of the hardware.
Oft wird auch von Tasks gesprochen, aber das ist irreführend, weil Tasks die Aufgaben bezeichnen, die die Programmierer durchführen, um die User Stories umzusetzen.
(Often people refer to tasks, but this is misleading, as tasks refer to what programmers do to implement user stories).
Andere resultaten
In der Regel wird die Software direkt durch die Programmierer hochgeladen.
Auf Internet ordnen die Programmierer und die Entwerfer, nicht der Verfasser an.
On the Internet programmers and designers rule, not the writer.
Die Meinung Ihres Vaters ist besser als die besten Computerschipe und die Programmierer.
Your Father's mind is better than the best computer chips and programmers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
