Examples with "die entweder PostScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Untermenü „Schriftart" werden nur die Schriften aufgelistet, die entweder PostScript- oder TrueType-Schriften sind.
The "Fonts" submenu lists only PostScript or TrueType fonts.
Für Laserdrucker in den USA und Europa verwenden Sie fast 80 % der Netzwerklaserdrucker entweder PostScript oder PCL als Hauptsprache.
For laser printers in the US and Europe, almost 80% of network laser printers use either PostScript or PCL as their main language.
Microsoft und Adobe Systems definieren OpenType technisch gesehen als eine Erweiterung des TrueType Open-Formats von Microsoft, das entweder PostScript-Konturen (OTF) oder TrueType-Konturen (TTF) enthalten kann.
OpenType, as jointly defined by Microsoft and Adobe Systems, is technically an extension of Microsoft's TrueType Open format, which can contain either PostScript font outlines (.otf) or TrueType font outlines (.ttf).
Zusammenzuführende Dokumente müssen entweder im PostScript- oder im PDF-Format vorliegen.
Um dieses Verfahren abzuschließen, muss ein PostScript-Drucker entweder direkt oder über ein Netzwerk mit dem Rechner verbunden sein.
To complete this procedure, make sure that a PostScript printer is connected to your computer directly or via a network.
Publisher kann die Farben dieses Objekts nicht ändern, da es sich entweder um eine PostScript-Datei oder um eine komprimierte Grafik handelt.
Publisher cannot recolor this object because it's either a PostScript file or a compressed image.
Cenon verwendet für den PostScript-Import entweder das bekannte GhostScript oder ein vorhandenes Display-PostScript System.
Cenon works hand in hand with the well known GhostScript interpreter or the Display PostScript of your system.
Überfüllungsinformationen können entweder mit anderen PostScript-Informationen aus der Ausgangsanwendung importiert oder in Acrobat mit Überfüllungsvorgaben erstellt werden, die von Adobe In-RIP-Überfüllung unterstützt werden.
Trapping information can either be imported with other PostScript information from the authoring application, or it can be created in Acrobat using trapping presets supported by Adobe In-RIP Trapping.
AI Dateien sind, im Grunde genommen, entweder Encapsulated PostScript (EPS) oder PDF (Portable Document Format) Dateien, die eine komplette PGF Kopie des Dateiinhalts einschließt (ein Doppelformat-Methode).
AI files are basically either Encapsulated PostScript (EPS) or PDF (Portable Document Format) files, including a full PGF copy of the file's contents (a dual-format approach).
Microsoft-Betriebssysteme umfassen ab Windows 2000 und Windows XP ein integriertes Rasterprogramm für PostScript-Schriften von Adobe. Dadurch bieten diese Betriebssysteme native Unterstützung für OpenType (entweder mit PostScript- oder TrueType-Konturen), Type 1 und TrueType.
A: The OpenType format is the result of merging two existing formats - Type 1 and TrueType fonts - so it is important to retain the provide native support for OpenType (with either PostScript or TrueType outlines), Type 1, and TrueType.
Ihnen fehlen wichtige Attribute, die entweder benötigt oder dringend empfohlen werden.
They miss important attributes that are either required, or highly recommended.
Sie ist durch Krankheiten erblindet, die entweder heilbar oder vermeidbar sind.
They are blind from diseases that are either completely curable or preventable.
Alle haben eine Meinung, die entweder umstritten, parteiisch oder relativ ist.
Everybody has an opinion that is controversial, partial, or relative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
