Examples with "die fertigen Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Mitarbeiter in der Datenverwaltung bereiten die Modelle für die NC-Programmierer vor, die NC-Programmierer übergeben die fertigen Programme schließlich mit der genauen Anforderungszeichnung an die Fertigung.
The employees in data management prepare the models for the NC programmers. The NC programmers then send the finished programs to manufacturing with the drawing showing the exact requirements.
Die fertigen Programme werden entweder auf Kassette verschickt oder via Internet.
These programmes are sent by cassette, via the Internet or down telephone lines.
Die fertigen Programme von den 1-, 2-, und 3-täglichen Ausflügen ins Zobtengebirge und seine Umgebung
An offer of the 1 day, 2 days and 3 days trips programs at the massif of the |lê ¿a Mountain Search
Andere resultaten
Er brachte in die Bewegung keinerlei fertiges Programm mit - wenn man den Rachedurst des gekränkten Soldaten nicht zählt.
Er brachte in die Bewegung keinerlei fertiges Programm mit - wenn man den Rachedurst des gekränkten Soldaten nicht zählt.
He did not bring into the movement any ready-made program, if one disregards the insulted soldier's thirst for vengeance.
Sie können eventuell diese Option für die abschließende Erzeugung des fertigen Programms abschalten, um es ein wenig schneller zu machen.
You can eventually disable the option for the final build of the program, to make it a little faster.
Wir waren sehr erfreut, von Präsident Barroso im Februarplenum bei Präsentation des fertigen Programms die Bestätigung darüber zu erhalten.
We were very pleased to receive confirmation of this from President Barroso's presentation of the completed programme at the February plenary session.
Die Inhalte und das fertige Programm wird es ab Sommer 2019 geben.
The final program details will be available in summer 2019.
Die Software enthält fertige Programme für Standard-Funktionen wie z.B. Zeitverzögerungs-, Impuls- oder Schrittschaltfunktionen.
For these, the software tool offers ready to use programs for the standard functions such as time delay, impulse or toggle functions.
In dem Feld Speicherpfad geben Sie den Ordner an, in dem das Programm die fertigen Dateien speichern soll.
Click the Folder icon and specify the folder in which to save the converted files.
Wie wir schon in unserer Stellungnahme des Ausschusses für Regionalpolitik festgestellt haben, ist das sogenannte Aktionsprogramm eher ein vorläufiger, sehr vorsichtiger Plan, als ein für die Umsetzung fertiges Programm.
As we stated in the opinion of the Committee on Regional Policy, the so-called plan of action is more a preliminary, tentative plan than a programme ready for implementation.
Im Anschluss, nach zufriedenstellenden Gestaltungsmassnahmen, lassen sich mit diesem Layout Programm die fertigen Pixelgrafiken, SVG-Dateien, sowie CSS-Styles leicht und schnell für Ihre App&Web Ansprüche in der Entwicklung umsetzen.
The effective design measures in this layout program give us a quick and easy overview of the finished pixel graphics, SVG files and CSS styles to implement for your app and web development needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
