Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die immer
Vertaling van "die immer" in Engels
Wir haben die immer gleichen Lieder im Radio jeden Morgen total satt.
We're sick of the same songs playing on the radio every morning.
Wir verwenden das Präsens für Tatsachen, die immer wahr sind.
Sie fühlte sich ihren Mitschülern, die immer bessere Noten hatten, unterlegen.
She felt inferior compared to her classmates who always had better grades.
Der Direktor bestellte die üblichen Verdächtigen ein, die immer für Störungen sorgten.
The principal called in the dirty dozen students who were always causing disruptions.
Er brachte die immer gleiche Ausrede, obwohl jeder wusste, dass er log.
He gave always the same old excuse, though everyone knew he was lying.
Vom Kundenservice hören wir immer die immer gleiche Ausrede von technischen Problemen.
We get always the same old excuse from customer service about technical problems.
Sie bewunderte ihre grauhaarige Großmutter, die immer noch voller Energie tanzte.
She admired her gray-haired grandmother, who still danced with energy.
Er schätzte ihre dynamische Haltung, die immer Schwung ins Team brachte.
He appreciated her snappy attitude, always bringing energy to the team.
Sie beneidete die Haartolle ihrer Freundin, die immer mühelos schick aussah.
She envied her friend's quiff, which always looked effortlessly chic.
Ihre Großmutter hatte eine wunderschöne Spieluhr, die immer Erinnerungen weckte.
Her grandmother had a beautiful music box that always brought back memories.
Sie liebte ihre gewachste Lederjacke, die immer gepflegt und stilvoll aussah.
She loved her waxed leather jacket, which always looked polished and stylish.
Sie ist eine Wegbereiterin, die immer neue Wege im Leben findet.
She is a trailblazer, always finding new paths in life.
Sie schienen die immer gleichen Mahlzeiten in der Cafeteria satt zu haben.
They appeared sick of the same meals served at the cafeteria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die immer bevatten
immer die Brautjungfer, nie die Braut exp.
always a bridesmaid, never a bride
"He was always a bridesmaid, never a bride in his career."
! always the bridesmaid, never the bride
"She is always the bridesmaid, never the bride in job promotions."
Geschenke, die immer wieder Freude bereiten exp.
gifts that keep on giving
"This book is a gift that keeps on giving for years."
Person, die immer ihr Bestes gibt n.
trier
"She is a known trier in her team, always pushing limits."
! die Bank gewinnt immer exp.
! the house always wins
"In this game, the house always wins eventually."
! the house never loses
"Remember, the house never loses in the long run."
! die Sache wird immer verzwickter exp.
! the plot thickens
"Just when we thought we knew everything, the plot thickens!"
! die Reichen werden immer reicher exp.
! the rich get richer
"Due to tax breaks, the rich get richer."
! wie auch immer die Umstände sein mögen exp.
! whatever the case may be
"We will proceed, whatever the case may be."
! immer wieder auf die Füße fallen v.
! land on one's feet
"No matter what happens, she always lands on her feet."
die Chancen stehen immer besser exp.
the odds are shortening
"The odds are shortening on the company announcing layoffs this year."
! Die Netten sind immer die Dummen exp.
! nice guys come last
"She always chooses the bad boys, proving nice guys come last."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor die immer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24477. Exact: 24477. Verstreken tijd: 1061 ms.
