Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die sie
Vertaling van "die sie" in Engels
Jede Familie hat Leichen im Keller, die sie lieber verborgen hält.
Every family has some dirty laundry they prefer to keep hidden.
Teenager schwärmen oft für Popstars, die sie gar nicht persönlich kennen.
Teenagers often think the world of pop stars they barely know personally.
Ihr Urteil beinhaltete gemeinnützige Arbeit, die sie dem Umweltschutz widmete.
Her sentence included community service, which she dedicated to environmental cleanups.
Kinder erleben oft Gefühle, die sie noch nicht benennen können.
Children often experience emotions they can't yet put a name to.
Die Geschichten, die sie teilten, riefen Lachen und Nostalgie hervor.
The stories they shared were remembered with laughter and nostalgia.
Das Gespräch wurde tiefgründig und offenbarte Gefühle, die sie selten teilten.
The conversation turned deep, revealing emotions they rarely shared.
Jede Generation muss für die Rechte kämpfen, an die sie glaubt.
Every generation must rise up to fight for the rights they believe in.
Jede Ecke ihres Liebesnests zeigt Fotos von gemeinsamen Reisen, die sie unternahmen.
Every corner of their love nest shows photos from trips they took together.
Kunden schätzen die individuelle Aufmerksamkeit, die sie in ihrer Privatpraxis erhalten.
Clients appreciate the one-on-one attention they receive in her private practice.
Sie schätzt die unterstützende Zusammenarbeit, die sie trotz enger Fristen haben.
She appreciates the supportive working relationship they have amidst tough deadlines.
Whistleblower stehen oft im Visier von denen, die sie bloßstellen.
Whistleblowers are often in the sights of those they expose.
Jede Partei im Rechtsstreit versteht die Beweislast, die sie zu tragen hat.
Each party in the dispute understands the burden of proof they must uphold.
Blutsbande zwingen Menschen manchmal, Dinge zu verzeihen, die sie Freunden nie verziehen.
Blood ties sometimes force people to forgive things they would never accept from friends.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die sie bevatten
! Entschuldigen Sie die Frage v.
! excuse me for asking
"Excuse me for asking, but how old are you?"
Bitte wenden Sie die Seite um exp.
please turn over
"Please turn over to see the next question."
! Verzeihen Sie die Frage v.
! excuse me for asking
"Excuse me for asking, but how old are you?"
! wer glauben die eigentlich, wer sie sind exp.
! who do they think they are
"Who do they think they are, demanding special treatment?"
aus Gründen, die nur sie kennt adv.
for reasons best known
"She left the party early for reasons best known to herself."
sie haben die Leitungen gekreuzt exp.
they've got lines crossed
"They've got lines crossed and sent the package to the wrong address."
achten Sie auf die Lücke v.
mind the gap
"Please mind the gap when exiting the train."
! Entschuldigen Sie die Unordnung exp.
! pardon my dust
"Pardon my dust while we renovate the store."
entschuldigen Sie die Störung exp.
pardon the intrusion
"Pardon the intrusion, but I have an urgent message."
! entschuldigen Sie die Ausdrucksweise exp.
! excuse my French
"Oops, excuse my French, that was a slip."
die Dinge nehmen, wie sie kommen v.
go with the wind
"She decided to go with the wind and not stress about the changes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor die sie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 397247. Exact: 397247. Verstreken tijd: 2159 ms.
