Examples with "die variable Referenz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die ID-Nummer der Bestellung als ein Attribut des -Elements erscheinen soll, schreiben Sie die folgende Abfrage (beachten Sie, dass die variable Referenz in doppelten Anführungszeichen steht, weil sie einen Attributwert angibt)
If you want the order ID number to appear as an attribute of the element, you would write query as follows (note that the variable reference is contained in double quotes because it specifies an attribute value)
Andere resultaten
Der zweite Parameter ist die Variable, welche via Referenz übergeben wird und in der das Resultat gespeichert werden soll.
The second parameter $timestamp is a variable passed by reference where the timestamp should be stored.
Zunächst setzen wir die Variable für die Symbol-Referenz, d.h. wir legen fest, an welcher Stelle am Symbol der Bauteilname (IC01, R20, V2) erscheinen soll.
I.e., a $ text string placed on symbol level will display pertinent part reference names (e.g., IC01, R20, V2) on the circuit drawing.
Legt die ausgewählte Variable als Referenz für alle anderen Variablen fest.
Diese Beschreibung wird dem Endbenutzer bei der Zyklusplatzierung als Eingabeaufforderung angezeigt, wenn die Referenz oder Variable definiert werden muss.
During the cycle placement, this description will be shown as a prompt to the end user when the reference or variable has to be instantiated.
Das Auswahlfeld der Variablen im Ausgabediagramm-Browser wird grün, und in der Zeitenspalte im Zeitschrittfenster wird die Zeit angezeigt, die dem Bild im Diagrammfenster entspricht. In der Wertespalte werden die Werte für die als Referenz festgelegte Variable angezeigt.
In the Output Grapher browser, the variable's selection box becomes green, and in the time steps pane, the times column shows the time corresponding to the image in the graph window and the values column shows the values for the variable set as reference.
Das Variogram beinhaltet ein statisches personalisiertes Logo und eine variable Referenz, die beide als Hologramm realisiert sind.
The Variogram includes a static personalized logo and a variable reference, both of them materialized as a hologram.
Wie bereits erwähnt, jedes Unternehmen zu den Referenzen tatsächlich angewandten arbeitet auf der referenzierten Objekte, so dass jedes Paar mit variabler Referenz immer den gleichen Wert hat.
As mentioned above, any operator applied to the references actually operates on the referenced objects, so each pair variable-reference always has the same value.
Der Präprozessor erzeugt eine externe Referenz auf die globale SQLCA-Variable und eine externe Referenz auf einen Zeiger auf die Variable.
The preprocessor generates an external reference for the global SQLCA variable and an external reference for a pointer to it.
Hierbei ist vorgesehen, dass zeitlich variable Referenz- und Objektlichtstrahlbündel erzeugt werden, die Bündel an einem Lichtempfänger überlagert und strahlenweise detektiert werden und die Objekttiefe zur ausgewählten zu ausgewählten Strahlen im Ansprechen auf die zeitliche Variabilität der überlagerten Strahlen bestimmt wird.
To this end, temporally variable reference light beams and object light beams are beams are superimposed at a light receiver and detected beam-by-beam, and the penetration of the object by selected beams is determined in response to the temporal variability of the superimposed beams.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
