Examples with "diffus verteilte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Verarbeitung erscheinen die Poren als gruppierte, diffus verteilte kreisförmige Poren.
After processing, the pores appear as clustered, diffusely distributed circular pores.
Ultrastrukturell bildet Aktin diffus verteilte zytoplasmatische Mikrofilamente von 6 nm.
Ultrastructurally, actin forms diffusely distributed cytoplasmic 6 nm microfilaments.
Wissenschaftlich will das Projekt ausloten, durch welche Formate und Praktiken diffus verteilte, komplexe Probleme und Lösungspotentiale innovationswirksam und längerfristig selbsttragend gekoppelt werden können.
The project aims to scientifically discover through which forms of interactions and practices the diffusely distributed, complex problems and their potential solutions can be interlinked in a long-term innovation friendly way.
Außerdem zeigten diese Patienten lokale diffus verteilte P1-Reduktionen, entsprechend einer "negativen Konfiguration".
Furthermore, in those patients there was a diffuse local P1 reduction revealing a "negative configuration".
Andere resultaten
Auch die Rechte waren nur diffus verteilt; das musste alles geklärt werden.
Even rights had only been distributed vaguely; everything had to be clarified.
Das Licht sollte möglichst diffus verteilt werden.
Ihr warm-weißes Licht wirft die Martinelli Luce Cyborg nach unten, wo es vom Untergrund diffus verteilt wird.
The Martinelli Luce Cyborg emits its warm-white light downwards from where it is diffused by the surface on which it is placed.
Umgekehrt bewirken auf bestimmte Angebote konzentrierte Einsparungen, die zu diffus verteilten Ausgaben des Ersparten führen, Schrumpfung.
Conversely, savings concentrated on certain products that lead to money saved being spent diffusely result in negative growth.
Neuroendokrine Zellen befinden sich hauptsächlich diffus verteilt im Magen - Darm - Trakt, in den Lungen sowie in der Bauchspeicheldrüse.
Neuroendocrine cells are mainly distributed diffusely in the gastrointestinal tract, in the lungs and the pancreas.
Der wolkenbedeckte Himmel wirkt dann wie ein Lichtfilter, der das strahlende Sonnenlicht diffus verteilt und für ein allgemeines Helligkeitsempfinden ohne spezielle Richtung sorgt.
A cloud covered sky acts as a light filter, which diffuses the bright sunlight and provides a general sense of brightness without particular direction.
Fokal oder diffus verteilt, elongiert, korkenzieherartig, der Verlauf folgt nicht der Mukosa, kurz und irregulär verzweigt
Focally or diffusely distributed, elongated, corkscrew-like, with the course not following the mucosa, short and irregularly branched
Die Pulpa weist schlierenartige Bräunungen auf, die diffus verteilt sind. Sie wird mehlig, die Konsistenz der Frucht elastisch.
The pulp displays irregularly dispersed streaky brown marks and becomes mealy, with the consistency of the fruit becoming elastic.
Durch sie können große Mengen an Gas extrahiert werden, das im Schiefer diffus verteilt vorkommt [Abb.
This makes it possible to extract large amounts of natural gas locked in the shale [Fig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
