Examples with "diffuse Modus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ergebnis Hinweis: Das Ergebnis der Bearbeitung im Diffus-Modus ist eher als vorläufiges Ergebnis anzusehen.
Hint: The result of the Soft mode is not always impeccable; it is rather a preliminary mode before manual processing in the Complex mode.
Um das Temperaturprofil entlang der Elektrode mit in die Untersuchungen einzubeziehen, wurden der diffuse und der Spot-Modus in der DC-Lampe experimentell und theoretisch analysiert.
To include the entire temperature profile along the electrode the diffuse and spot operation modes of the dc lamp are studied experimentally and theoretically.
Für den Betrieb im Diffuse Proximity-Modus werden Sender und Empfänger nebeneinander - im gleichen oder in separaten Gehäusen - so montiert, dass der Sender sein Licht zu dem zu erfassenden Gegenstand leitet.
Diffuse Proximity requires a transmitter and receiver that are mounted adjacent to each other, in the same or separate housing, so that the transmitter directs it light towards the object to be detected.
Marc Bogaczyk Bei moderaten sinusförmigen Betriebsspannungen tritt in reinem Stickstoff der diffuse Townsend-Modus (APTD) auf.
At moderate voltage amplitudes (sine wave voltage) the diffuse Townsend-like mode (APTD) is observed in pure nitrogen.
3 Strahlenschutz beauftragte Modi: Spot, diffus und diffus rot. Dieser Modus macht es möglich, in der Nacht zu suchen.
Das Backlight BLBAR+ wird im Allgemeinen im Hintergrundbeleuchtungs-Modus verwendet, um die Umrisse der zu prüfenden Werkstücke wie chinesische Schatten darzustellen, es kann jedoch auch als direkte, äßerst diffuse Beleuchtung verwendet werden.
The Backlight BLBAR+ is usually used as a traditional backlight, to make the workpieces shapes appear thanks to shadow puppet effects, but it can also be used as a direct diffuse light.
Gegabelte LWL-Kabel kombinieren das gesendete mit dem empfangenen Licht im gleichen Kabelstrang (über zwei Äste aus unterschiedlichen Fasern), wodurch der Betrieb im Diffuse Proximity- (Reflextaster-) Modus erfolgt.
Bifurcated fibre optic cables combine the transmitted and received light in the same cable assembly (via two branches consisting of different fibres) achieving diffuse proximity operation mode.
Smiths Berechnung zeigte, dass ein Strukturmodus und ein diffus hallendes Schallfeld zu erreichen einen Zustand der „Gleichverteilung der Energie", wie die Dämpfung des Modus reduziert (vergleichbar mit dem Zustand des thermischen Gleichgewichts wie es in Struktur-Akustiksystemen vorhanden ist).
Smith's calculation showed that a structural mode and a diffuse reverberant sound field attain a state of 'equipartition of energy' as the damping of the mode is reduced (suggesting a state of thermal equilibrium can exist in structural-acoustic systems).
Mit Vorwahl des Surround-Modus: Dipol-Betrieb (diffuse Schallabstrahlung) oder Bipol-Betrieb (direkte Schallabstrahlung) für einen unaufdringlichen Heimkino-Sound.
Features surround mode selection of dipole (diffuse sound) or bipole (direct sound) operation for super-discreet home theatre sound.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
