Examples with "diffuser Helligkeit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun, allerdings, ist es hart, jemals auch nur in die Richtung der Sonne zu gucken, wegen ihrer Zunahme an diffuser Helligkeit.
Now, however, it is hard to even look in the direction of the sun anymore because of it's increase in diffuse brightness.
Andere resultaten
Das Meer wird zunehmend wärmer, von unerklärlichen Farb- und Lichtspielen überbreitet, bis am Horizont ein riesiger Katarakt erscheint, der aus einer diffusen Helligkeit hoch vom Himmel herabstürzt.
The sea gets increasingly warm, covered in inexplicable plays of color and light, until an enormous cataract appears on the horizon, falling down from a diffuse brightness high up in the sky.
Anstatt einer diffusen Helligkeit bevorzugt Kashef den Einsatz von Pollux Niedervolt-Strahlern, die als Punktlichtquellen einzelne Lichtakzente im dämmrigen Raum setzen und auf diese Weise die Architektur inszenieren.
Instead of a diffuse brightness, Kashef preferred to use Pollux low-voltage spotlights, which, being point light sources, set individual lighting accents in the half-light of the room.
Helligkeit: Diffuses, weiches Licht leuchtet Bereiche großflächig aus, während direkte Beleuchtung intensive Lichtflecken erzeugen.
Brightness: Diffuse, soft light is a great way to illuminate large areas. Direct lighting, on the other hand, can create intense highlights.
Aus der Tiefe kommt ein diffuses Leuchten, eine vorborgene Helligkeit.
From deep under comes a diffuse glow, a hidden light.
Zweitens hat es ein innovatives Fokussystem, mit dem Sie einem bestimmten Teil der Datei eine größere Helligkeit geben können und andere Teile diffusen.
Second, it has an innovative focus system that will let you give greater brightness to a specific part of the file and diffuse other parts.
Es gibt auch linear abgegrenzte Bereiche, deren diffuser Hintergrund sich in der Helligkeit oder Textur von der Umgebung unterscheidet, so dass der Eindruck übereinander gelegter transparenter Folien entsteht.
There are also linearly delimited areas whose diffuse background differs in brightness or texture from its surroundings, so that the impression of superimposed transparent foils is created.
Produkteigenschaften 1.Es basiert auf der resistenten Platte, die mit funktionellen Partikeln hinzugefügt wird, wodurch Licht ständig brechen, reflektieren und streuen zwischen diffusen Partikeln und Basismaterial, um eine homogene hervorragende Helligkeit zu erreichen und vollständig ohne Restbilder zu beleuchten.
Product features 1.It is based on the resistant board added with functional particles, making light constantly refract, reflect and scatter between diffusive particles and base material so as to reach a homogenous excellent brightness, and completely lighting without residual images.
Audrey hielt dabei den Profoto A1 mit dem Dome Diffuser in der Hand und hoch über ihren Kopf, um Licht und Helligkeit auf das Modell zu werfen und es dadurch von den matten Orangetönen der Straßenbeleuchtung im Hintergrund abzuheben.
Audrey was handholding the Profoto A1 with the Dome Diffuser high above her head to push light and brightness into the model to separate her from the muted orange tones from the streetlights in the background.
Während PALM/STORM bei gleicher Molekül-Helligkeit nur ein diffuses Bild liefern kann (rechts), ist die Anordnung der Moleküle mit dem MINFLUX-Mikroskop (Mitte) klar zu erkennen.
PALM microscopy (right) only delivers a diffuse image of these molecules, whereas the position of each molecule can easily be discerned with MINFLUX (Tsien: "All Colours of the Rainbow"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.