Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
doppelter
Geflecteerde vorm van doppelt 
NEW
double duplicate dual twice doubled twin twofold duplication
two-fold
doubling
redoubled
double-entry
double-height double-precision
Verspäteter Flug und fehlendes Gepäck bescherten uns im Urlaub doppelter Ärger.
A delayed flight and missing luggage gave us double trouble on vacation.
Als der Computer abstürzte und das Backup versagte, hatten wir doppelter Ärger.
When the computer crashed and the backup failed, we had double trouble.
Die Abteilung benötigte alle Berichte in doppelter Ausführung, um genaue Akten zu führen.
The department needed all reports submitted in duplicate to maintain accurate files.
Mit diesem Attribut kann man schnell das Problem doppelter Seiten lösen.
With this attribute, you can quickly resolve duplicate content problems.
Mit doppelter Staatsbürgerschaft wird das Reisen zwischen Ländern oft einfacher.
Having dual citizenship can make traveling between countries much easier.
Die Fotografie stellt sich dar als Mittel, als doppelter Modus des Entzugs.
Photography portrays itself as a means, as a dual mode of withdrawal.
Regen am Umzugstag und ein kaputter Aufzug bedeuteten für alle doppelter Ärger.
Rain on moving day plus a broken elevator meant double trouble for everyone.
Kranker Babysitter und kaputtes Auto bedeuteten vor der Hochzeit doppelter Ärger.
A sick babysitter and a broken car meant double trouble before the wedding.
Die Prüfung ergab mehrere Fälle von doppelter Arbeit innerhalb der Abteilung.
The audit revealed multiple instances of double work within the department.
Für kleine Unternehmen sind höhere Mieten und weniger Kunden ein echter doppelter Schlag.
For small businesses, higher rent and fewer customers are a real double whammy.
Für Pendler sind ausfallende Züge und höhere Fahrpreise ein täglicher doppelter Schlag.
For commuters, canceled trains and higher ticket prices are a daily double whammy.
Nach Verhandlungen stimmte das Personal längeren Arbeitszeiten bei doppelter Bezahlung zu.
After negotiations, staff agreed to longer hours for double time compensation.
Er vergaß ihren Geburtstag und verlor den Kassenzettel, was zuhause doppelter Ärger war.
He forgot her birthday and lost the gift receipt, creating double trouble at home.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die doppelter bevatten

doppelter Bonus n.
double bonus
"Winning the lottery was a double bonus for her."
doppelter Espresso n.
double shot
"She prefers a double shot in her latte."
doppelter Lohn n.
double pay
"Employees get double pay for working on holidays."
doppelter Inhalt n.
duplicate content
"The website was penalized in search results because of duplicate content."
doppelter Zeilenabstand n.
double-spacing
"The essay requires double-spacing for readability."
! doppelter Blick n.
! double take
"He did a double take when he saw the price."
! doppelter Boden n.
! belt and suspenders
"The company uses a belt and suspenders approach for data security."
false bottom
"The suitcase had a false bottom for smuggling."
! doppelter Schlag n.
! double whammy
"Losing his job and his house was a double whammy."
! doppelter Aufprall n.
! whammy
"The financial crisis hit them with a double whammy."
mit doppelter Zunge reden v.
speak with a forked tongue
"The politician spoke with a forked tongue during the entire election campaign."
doppelter Bluff n.
double bluff
"He used a double bluff to win the poker hand."
doppelter Schadensersatz n.
double damages
"The judge awarded double damages for the breach of contract."
doppelter Vorteil n.
pig upon pork
"The CEO's bonus on top of his high salary was pig upon pork."
double bubble
"The promotion offered a double bubble of extra pay and vacation time."
doppelter Regenbogen n.
double rainbow
"Her smile was like a double rainbow."
doppelter Aspekt adj.
double-entry
"The double-entry approach helps in cross-verifying the data."
doppelter Shuffle n.
double shuffle
"The dancer performed a perfect double shuffle."
doppelter Kreislauf n.
dual circulation
"Amphibians have a dual circulation system for efficient oxygenation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor doppelter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

in doppelter Hinsicht 3240
mit doppelter Genauigkeit 980
mit doppelter Dichte 770
doppelter Espresso 630
in doppelter Ausfertigung 610
doppelter Boden 550
doppelter Vorteil 350
doppelter Regenbogen 270

Resultaten: 9226. Exact: 9226. Verstreken tijd: 49 ms.