Examples with "durch Code-Eingabe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um unbefugten Gebrauch zu verhindern, erfolgt der Zugang durch PIN-Code-Eingabe mit Fahrerkategorie-Einstellungen.
To prevent unauthorised use, there is a PIN code access with driver category settings.
Neben der App für Computer, Tablet und Smartphone können Sicherheitsprüfungen auch direkt durch manuelle Code-Eingabe auf dieser Website durchgeführt werden.
Apart from the application for the computer, tablet, or smartphone, authenticity checks can also be performed by manually entering the code on this website.
Damit können Sie Beträge bis € 25,- ohne PIN-Code Eingabe und darüber durch PIN-Code Eingabe an allen NFC-fähigen Bezahlterminals einfach kontaktlos bezahlen.
In order to amounts to € 25, - simply pay contactless without PIN entry and above, PIN code input on all NFC-enabled payment terminals.
Externe Ressourcen in Nutzer-HTML-Eingaben unterbinden: Diese Option verhindert, dass Nutzer/innen in Forenbeiträgen oder an anderen Stellen durch HTML-Code-Eingaben Inhalt von externen Webseiten wie z.B. Bilder einbinden.
Disable external resources in user HTML: Turning this option on will prevent users from embedding external resources such as images from remote sites into their forum posts and other HTML content.
Durch die Eingabe dieses Codes bestätigt er die Unterschrift selbst.
By entering this code, he confirms the signature by himself.
Dann ist der Zugriff nur durch die Eingabe eines Codes möglich.
Then it is only possible to access it with a code.
Durch Eingabe dieses Codes würde das Spiel zum Super Bubble Bobble wechseln.
By entering the code, the game would change to Super Bubble Bobble.
Der Gutschein kann dann durch Eingabe des Codes bei der Bestellung eingelöst werden.
The voucher can be cashed by entering the voucher code when ordering something.
Die Nutzung erfolgt durch Eingabe eines Codes.
The use is done by entering a code.
Gegebenenfalls müssen Sie Ihr iOS-Gerät zunächst durch Eingabe Ihres Codes entsperren.
You might need to unlock your iOS device using your passcode.
Durch Eingabe dieses Codes helfen Sie uns Spam zu vermeiden und die unrechtmässige Erfassungen.
By entering this code you help us prevent spam and illegitimate registrations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
