Examples with "durch HTML definiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie Web-Seiten in Dreamweaver erstellen, wird die Seitenstruktur durch HTML definiert, während das Layout und die Formatierung über CSS festgelegt werden.
When you design web pages in Dreamweaver, the page structure is defined by HTML while the layout and styling is defined by CSS.
Die Seitenstruktur in Dreamweaver wird durch HTML definiert.
Die Farbnamen wurden neu festgelegt und orientieren sich nun an den durch HTML 3.2 definierten 16 Farben.
The color names have changed and were adopted to the HTML 3.2 specification.
Elementrendering wird in einer ListView entweder durch eine in HTML definierte deklarative Vorlage oder durch eine benutzerdefinierte JavaScript-Renderingfunktion ausgeführt, die für jedes Element in der Liste aufgerufen wird.
Item rendering in a ListView happens through either a declarative template defined in HTML or through a custom JavaScript rendering function that's called for every item in the list.
Die verbundene Dateien werden in einem Verzeichnis namens "Images" gestellt, das sich im Speicherort des HTML-Dokuments (durch den HTML-Export-Dialogfenster definiert) befindet.
The associated files will be placed in a folder named "Images" in the location set up for the HTML document in the HTML export dialog.
Die integrierte Ethernet-WebVisu-Funktionalität ermöglicht das Entwerfen durch den Anwender definierter HTML-5-Webseiten in SoMachine für eine webbasierte, von der Steuerung unabhängige Visualisierung.
The embedded Ethernet WebVisu functionality allows user-defined HTML-5 web pages to be designed within SoMachine, for web-based, platform-neutral visualization. Value Proposition
Das bedeutet bspw., dass in HTML nur bestimmte Zeichen (welche durch die HTML-Spezifikation definiert sind) als Entity-Referenz repräsentiert werden können (und dies sind nur sehr wenige Zeichen aus dem Unicode-Bereich).
This means, for example, that for HTML only a specific range of characters (defined by the HTML specification) can be represented as character entity references (and that includes only a small subset of the Unicode range).
Web-Seiten zeigen Inhalte an. Ihre Struktur wird in HTML definiert.
Web pages display content and have an underlying structure defined by HTML.
Einrichten von Seiteneigenschaften durch Extrahieren der im importierten HTML definierten Metadaten
Setting page properties by extracting metadata defined in imported HTML
HTML definiert die Struktur und das Layout eines Web-Dokuments durch Benutzung einer Vielfalt von Kennzeichen und Attributen.
HTML defines the structure and layout of a web document by using a variety of tags and attributes.
HTML definiert die Struktur und das Layout eines Webdokuments, indem eine Vielzahl von Tags und Attributen verwendet wird.
HTML defines the structure and layout of a web document by using a variety of tags and attributes.
Views werden in HTML definiert und durch Angabe von Directives mit JavaScript-Logik verknüpft. Somit wird eine saubere Trennung von Präsentation und Funktionalität erreicht.
Views are defined in plain HTML and extended with dynamics using directives, thus achieving a clean separation of presentation and functionality.
Der Hexadezimalcode jeder Farbe, anhand dessen die Farbe in HTML definiert wird, ist in dem Farbfeld gespeichert.
Each color's hexadecimal code, which HTML uses to define the color, is stored within the color swatch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
