Examples with "durch HTML-Seiten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beobachten und Bedienen durch HTML-Seiten, die direkt auf der Steuerung hinterlegt werden.
monitoring and operation via HTML pages stored directly in the control system
Studyshops bestehen aus Mp3 Audio-Dateien, Graphiken und Text, die durch HTML-Seiten miteinander verbunden sind.
Studyshops consist of Mp3 audio files, graphics and text all linked together via html files.
Andere resultaten
Automatisches Generieren von Thumbnails und legt sie auf HTML-Seiten durch ein spezielles Template.
Automatically generates thumbnails and places them on html pages by a specified template.
Panini ist eine benutzerdefinierte Bibliothek, die kompiliert HTML-Seiten durch die Verwendung von layouts.
Panini is a custom library which compiles HTML pages using layouts.
Generierung der fertigen HTML-Seiten durch Templates und aus der Datenbank ermittelten Artikelinformationen
Generating the final HTML-pages by templates and item information determined from the database
Ein Angreifer kann Zugang zu einigen Bug-Informationen mit Hilfe der Anmeldeinformationen eines Opfers, durch eine speziell gestaltete HTML-Seite, erhalten.
An attacker can get access to some bug information using the victim's credentials using a specially crafted HTML page.
Und wie können Sie als Betreiber das Ranking Ihrer HTML-Seiten durch Meta-Angaben erhöhen?
And how can you use metadata to boost your website's ranking in the search results?
Eine HTL-Beschränkung verhindert das Überschreiben des Kontexts für die Host-HTML-Seite durch die Anweisung „data-sly-text".
Sites HTL limitation prevents the data-sly-text statement to overwrite the context for the host HTML page.
Aufgrund einer Lücke können die durch Javadoc generierten HTML-Seiten durch andere, möglicherweise schädliche, ersetzt werden.
A vulnerability in the Javadoc utility could result in Javadoc-generated HTML pages being replaced by malicious pages.
Eine weitere Möglichkeit - sobald URLs zur Verfügung stehen - wäre Content Locators für Text in HTML-Seiten durch XPath, oxPath, CSS-Selektoren oder ähnliches zur Verfügung zu stellen, sodass Bots überprüfen können, ob die angegebenen Referenzen noch gültig sind.
Another opportunity - once URLs are available - would be to provide content locators for text in HTML pages through XPath, oxPath, CSS selectors, or something similar, thus enabling bots to check if the given references are still valid.
Im Gegensatz zu der vollen Version ermöglicht diese nicht WWW-Server durch Erforderung der HTML-Seite zu überwachen oder Strings zu suchen.
Compared to the full version it does not support monitoring WWW servers by requesting HTML pages or searching for specific strings in the RS-232 data stream.
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei der Benutzer durch die HTML-Seiten navigiert, um die weitere Benutzereingabe bereit zu stellen.
An apparatus according to claim 8, wherein the user navigates through the HTML pages to provide the further user input.
Durch den Aufruf einer HTML-Seite werden mit dem Request unter anderem die Parameter: Angebotskennung, Content-Type, Code an das SZM-System übergeben.
With the call-up of an HTML page, a number of parameters like Site ID, content type and code are transferred to the SZM system together with the request itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
