We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elaborate program
thoughtful program
Ein durchdachtes Programm für Innovation und Wertschöpfung zur Ressourceneffektivität sollte folgendes beinhalten
An elaborate program for innovation and value creation towards resource effectiveness should include
Ich wollte ein durchdachtes Programm entwerfen, das den Hauptkondensator nach und nach zum Erliegen bringt, aber ich bezweifle, dass wir genügend Zeit haben.
As do I. I was going to write an elaborate program designed to slowly create a fatal error in the primary capacitor, but I doubt there will be time for that now.
Es ist ein langfristiges, gut durchdachtes Programm erforderlich, da sonst die Erzeuger diese neue Art der Produktion als ein zu großes Risiko betrachten werden.
A long-term, well thought-out programme is needed, because otherwise producers will see this new type of production as too big a gamble.
Wir haben für Sie ein gut durchdachtes Programm zusammengestellt, das schrittweise alle Ihre energetischen Zentren aktiviert und die Produktion von Endorphinen und anderen wichtigen Hormonen stimuliert.
We have prepared a well composed programme which gradually activates all your energy centres and stimulates both the production of endorphins and other necessary hormones.
Die Reformen sind notwendig, aber zunächst muss die Lage geprüft werden, und es muss ein klar durchdachtes Programm mit Verbesserungen vorliegen.
The reforms are necessary, but they need to follow a diagnosis of the situation and a carefully thought-out programme of improvements.
Es basiert auf einem höchsten künstlerischen Anspruch: Erstklassige Musiker und Ensembles, ein kohärentes und durchdachtes Programm.
Zu diesen Maßnahmen gehören die angemessene Unterbringung der Tiere, ein gut durchdachtes Programm der tiermedizinischen Vorbeugung und Behandlung sowie der Ernährung, damit die Tierhaltung stets hohen Anforderungen genügt, die Ausbildung des Personals und die Erziehung der Besucher.
These measures include adequate accommodation for animals, a high standard of animal husbandry with a developed programme of preventive and curative veterinary care and nutrition as well as training of staff and education of the visiting public.
Die Beamten der zentralen und lokalen Regierungen müssen sich ernsthaft mit den Forderungen der Bürger auseinandersetzen und dringend versuchen, das zu erreichen, was erreicht werden kann, indem ein klares und durchdachtes Programm entwickelt wird, um die vorhandenen Probleme schnellstmöglich zu lösen.
The officials of the central and local governments are required to deal seriously with the demands of the citizens and work urgently to achieve what can be achieved by developing a clear and thoughtful program to resolve the remaining problems at an escalating pace.
Und es ist leicht machbar, weil du ein durchdachtes Programm bekommst, das ein ausführliches Guidebook, zwei Webinare, einen Entwurf für einen idealen Tagesablauf, Rezepte, eine Einkaufsliste, tägliche Tipps und Inspirationen via E-Mail und einen E-Mail-Support bekommst.
And it is easily doable, because you get a structured program with a detailed guide book, two webinars, a schedule for an ideal day, recipes, shopping lists, daily tips and personal support via email.
Helle Räume und ein durchdachtes Programm inspirieren die Seminareilnehmer.
Ein durchdachtes Programm für Innovation und Wertschöpfung zur Ressourceneffektivität sollte folgendes beinhalten
An inclusive innovations and added resource programme for resource effectivity should include, for example
Durch die Verknüpfung der Softwarelizenz-Compliance mit Strategien zur Senkung der Gesamtbetriebskosten kann ein durchdachtes Programm zu finanziellen Einsparungen und Produktivitätssteigerungen führen.
By linking license compliance with activities designed to reduce TCO, a thoughtful program can result in both financial savings and higher productivity.
k3b - Eine durchdachtes Programm zum CD-Brennen unter KDE.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor durchdachtes Programm in het Duits
