Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developed programme
Vertaling van "developed programme" in Duits
entwickelte Programm
The jointly developed programme bundles customer feedback from different user groups in one tool and paves the way for a better understanding of different customer needs.
Das gemeinsam entwickelte Programm bündelt Kundenrückmeldungen unterschiedlicher Nutzergruppen in einem Tool und ebnet den Weg für ein besseres Verständnis der unterschiedlichen Kundenbedürfnisse.
Conversely, the most developed programme of the party and its strategic vision should provide the parameters to orient the government - even if it means, in practice, signing accords and bringing about mediations.
Umgekehrt sollten das am weitesten entwickelte Programm der Partei und ihre strategische Vision die Parameter für die Orientierung der Regierung liefern - auch wenn das in der Praxis heißt, Verträge zu unterzeichnen und Schlichtungen herbeizuführen.
Relux was able to take over the former jointly developed programme of the Swiss lighting industry association "Fachverband der Beleuchtungsindustrie".
Das vorher gemeinsam entwickelte Programm des schweizerischen Fachverbandes der Beleuchtungsindustrie konnte dabei übernommen werden.
On the basis of the developed programme, an action plan will be set up.
Auf Basis dieses Programms wird ein Aktionsplan erstellt.
Any piece of furniture - whether it's a dresser, shelving unit or cabinet - can be configured at the showroom, using a specially developed programme to select the size, colour and materials.
Jedes Möbel - von der Kommode über das Regal bis zum Schrank - kann direkt im Showroom anhand eines speziell entwickelten Programms in Grösse, Farbe und Material zusammengestellt werden.
Using a specially developed programme they gather, compile and analyse data from nearby digital networks (e.g.
Mit einem speziell entwickelten Programm sammeln, erfassen und analysieren sie Daten umliegender, digitaler Netzwerke (wie bspw.
These measures include adequate accommodation for animals, a high standard of animal husbandry with a developed programme of preventive and curative veterinary care and nutrition as well as training of staff and education of the visiting public.
Zu diesen Maßnahmen gehören die angemessene Unterbringung der Tiere, ein gut durchdachtes Programm der tiermedizinischen Vorbeugung und Behandlung sowie der Ernährung, damit die Tierhaltung stets hohen Anforderungen genügt, die Ausbildung des Personals und die Erziehung der Besucher.
A newly developed programme package enables aero-hydro-elastic whole-body and multiple-body simulations, thus creating a basis for future research.
Ein neu entwickeltes Programmpaket ermöglicht aero-hydro-elastische Gesamt- und Mehrkörpersimulationen und bildet somit eine Grundlage für zukünftige Forschungen.
CAM programme which we are using is the most developed programme in the world, scrape templates of this programme can be changed by user.
Das Cam Programm was wir benutzen ist das weltweit entwickelteste Programm, bei diesem Programm kann der Benutzer die Ausradierungseinstellungen verändern.
Galltec GmbH has the experience and offers a versatile, fully developed programme of humidity measuring technology.
Galltec GmbH bietet ein vielseitiges ausgereiftes Programm der Feuchtemesstechnik, sowie die dafür erforderliche Erfahrung und Kontinuität.
Because the issue of radioactive waste is such an important one for the future of the nuclear sector, the Commission paid particular attention to the fact that Finland has a well-defined and developed programme for the long-term management of its used nuclear fuel and radioactive waste.
Da das Problem radioaktiver Abfälle für die Zukunft der Kernenergie so wichtig ist, nahm die Kommission besonders zur Kenntnis, das Finnland über ein wohl definiertes und entwickeltes Programm für die langfristige Entsorgung seiner abgebrannten Kernbrennstoffe und radioaktiven Abfälle verfügt.
Marina Rey Don Jaime includes a very varied internal offer with a restaurant, pub, bar and snackbar together with a carefully developed programme of entertainment.
Marina Rey Don Jaime stellt seinen Kunden ein mannigfaltiges hotelinternes Angebot mit Restaurant, Pub, Bar und Snackbar neben einem sorgfältigen Animationsprogramm zur Verfügung.
The victory of the KPD is of the greater significance as it was won on the basis of a fully developed programme of proletarian revolution and the slogan of struggle for a Soviet Germany.
Derr Sieg der KPD ist von um so größerer Bedeutung, als er auf Grund eines voll entfalteten Programms der proletarischen Revolution und der Losung des Kampfes um ein Sowjetdeutschland erfochten wurde.
Synoniemen voor developed programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 72 ms.
